JLect - Define まじる majiru Meaning マジル

Displaying results for まじる (majiru・まじる・マジル) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

まじる【混じる】

Results from the 鳩間方言音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ナマジルン　[na⸢ma⸣ʤiruŋ] （自動）

Example phrases

キ⸢ミラムティ⸣　ナ⸢マ⸣ジリ　⸢ベーン⸣ケンマー　ウ⸢クリ　ナー⸣ヌ
[ki⸢miramuti⸣ na⸢ma⸣ʤiri ⸢beːŋ⸣kemmaː ʔu⸢kuri naː⸣nu]
(決めないでぐずぐずしているうちに遅れてしまった)
ナ⸢マジラン⸣ドーシ　⸢パー⸣ク　キ⸢ミリ
[na⸢maʤiran⸣doːʃi ⸢paː⸣ku ki⸢miri]
(ぐずぐずしないで早く決めろ)
ウ⸢リン⸣　シ⸢ミル⸣カー　ナ⸢マ⸣ジルンダー　シ⸢ミルナ
[ʔu⸢riŋ⸣ ʃi⸢miru⸣kaː na⸢ma⸣ʤirunda ʃi⸢miruna]
(彼にさせると愚図つくからさせるな)
ナ⸢マ⸣ジル　⸣クトー　⸢ナーン⸣パジ
[na⸢ma⸣ʤiru ⸣kutoː ⸢naːm⸣ paʤi]
(愚図つくことはないはずだ)
ナ⸢マ⸣ジレー　⸣ミサムヌ
[na⸢ma⸣ʤireː ⸣misamunu]
(愚図つけばいいのに)
⸢マー⸣ビン　ナ⸢マ⸣ジリバ
[⸢maː⸣bin na⸢ma⸣ʤiriba]
(もっと愚図つけよ)
シ⸢グトゥ⸣　ナ⸢マ⸣ジリ　⸢ベー
[ʃi⸢gutu⸣ na⸢ma⸣ʤiri ⸢beː]
(仕事をのろのろとやっている)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

まじる【混じる・交じる・雑じる・交る】

(Common Godan verb, intransitive)

To be mixed; To be blended with; To associate with; To mingle with; To interest; To join

いりまじる【入り混じる・入り交じる・入交じる・入り雑じる・入りまじる】

(Godan verb, intransitive)

たちまじる【立ち交じる・立ちまじる・立ち交る】

(Godan verb, intransitive)

かまじるし【窯印】

(Noun)

うまじるし【馬印】

(Noun)

さつまじる【薩摩汁】

(Noun)

Miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; Meat chowder

かきたまじる【掻き玉汁・掻き卵汁】

(Noun)

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

(Noun, adverb) Together