Map of Japan

Hover over an area
North
Kanto
Chubu
Kansai
Chugoku
Shikoku
Kyushu
Ryukyu
Leaflet JLect | Map © OpenStreetMap contributors, CC BY-SA 2.0
X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define ほんとう hontou Meaning ホントウ

Displaying results for ほんとう (hontou・ほんとう・ホントウ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

ふんぬ【本ぬ】

(Noun, adverb) Truth, true, reality; in truth, truly, in fact, really, honestly

Ryukyu (Yonaguni)

うんな【沖縄】

(Noun) Okinawa

Ryukyu (Okinawa)

うちなー【沖縄】

(Noun) Okinawa

Ryukyu (Amami)

うがしなっ

(Interjection) Really

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

ほんとう 【本当】

See also

Phrases

ほんどう 【本堂】

See also

ほんとうない 【本島内】

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

じゅんに

  • ほんとうに
    • Example phrases
    • じゅんに　ちむ　どぅまんぐぃたん。
      （ほんとうにびっくりした)

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

サティム　[sa⸢timu] （感）

  • ほんとうにまあ。何とまあ。喜び、驚きなどの感情を表す。歌謡語で、文頭に立つ。日常会話では、⸣サッティム[⸣sattimu](何とまあ)という。/サティムユタカヌ　パトゥマムラ　フウキマンプク　ウチチジク　ユユムカワラヌ　パトゥマムラ/(誠に<何とまあ>豊かな鳩間村は、富貴万福がうち続く、代々に変わらぬ鳩間村である)「鳩間本口説」『鳩間島古典民謡古謡集』

マイダン　[mai⸢daŋ] （副）

  • {Mn_1}非常に。まことに。ほんとうに。「毎度(いつも)」の転訛したもの。

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

ほんとう・ほんと【本当・本當】

(Common Noun)

  1. Truth; Reality; Actuality; Fact

(Common Adjectival noun)

  1. Proper; Right; Correct; Official

(Common Noun)

  1. Genuine; Authentic; Natural; Veritable

ほんとう【本島】

(Common Noun)

  1. Main island

  1. This island

ほんとう【本盗】

(Noun)

  1. Stealing home

ほんとう【翻倒】

(Noun)

  1. Turning upside-down
    — Obscure term

ほんとう【奔騰】

(Noun)

  1. Price jump; Boom

ほんとう【本統】

(Noun)

  1. Main branch of a family

  1. Truth; Reality

にほんとう【日本刀】

(Noun)

  1. Japanese sword

ほんとうに・ほんとに・ホントに・ホントーに・ホントウに【本当に】

(Common Adverb)

  1. Really; Truly

ほんとうじん【本島人】

(Noun)

  1. Inhabitants of main island

しほんとうし【資本投資】

(Noun)

  1. Capital investment

しほんとうひ【資本逃避】

(Noun)

  1. Capital flight

にほんとうき・ニホントウキ【日本当帰】

(Noun)

  1. Dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)
    — Word usually written using kana alone / Obscure term

ほんとうのところ・ホントのところ【本当のところ・本当の所】

(Expression)

  1. In truth; In actuality; At heart

(Noun)

  1. The truth; The real story