へんじ 【返事】
Define へんじ henji Meaning ヘンジ
Displaying results for へんじ (henji・へんじ・ヘンジ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
へんしゅ 【変種】
べんじょ 【便所】
へんしん 【変心】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ナマンダムニ [na⸢mandamuni] （名）
- 中途半端な言い方。煮え切らない言い方。不明瞭な言い回し。なまへんじ(生返事)。
- ナ⸢マンダムニ⸣ル ア⸢ゾー⸣ルンダ ⸢クンドゥ⸣ヌ パ⸢ナ⸣シェー ⸢ナン⸣ゾー ミ⸢ク⸣メー ⸢ナー⸣ヌ
[na⸢mandamuni⸣ru ʔa⸢ʣoː⸣runda ⸢kundu⸣nu pa⸢na⸣ʃeː ⸢nan⸣ʣoː mi⸢ku⸣meː ⸢naː⸣nu]
(生返事<中途半端な言い方>をなさるから、今度の話はあまり見込みはないよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
へんじ【返事・返辞】
(Common Noun)
- Reply; Answer; Response
かたとき・へんじ【片時】
(Noun)
- Moment; Instant
へんじ【変事】
(Noun)
- Accident; Emergency; Calamity
へんじ【変字】
(Noun)
- Conversion; Converted character
へんじん【変人・偏人】
(Noun)
- Eccentric; Crank; Oddball
へんじょう【返上】
(Common Noun)
- Give up; Relinquish; Serve up; Let loose
へんじる【変じる】
(Ichidan verb, intransitive)
- To change into; To be transformed; To be transfigured; To transform; To alter; To convert
へんしゃ・へんじゃ【編者】
(Common Noun)
- Editor; Compiler
— Abbreviation
ふたつへんじ【二つ返事・二返事】
(Noun)
- Immediate reply; Quick answer; Ready agreement
へんちょう・へんじゅう【偏重】
(Common Noun)
- Preponderance; Making too much of; Overestimation; Overemphasis; Attaching too much importance to
なまへんじ【生返事】
(Noun)
- Half-hearted reply; Vague answer; Reluctant answer
そらへんじ・からへんじ【空返事】
(Noun)
- Absentminded response
そくへんじ【即返事】
(Noun)
- Prompt reply
へんじょう・へんしょう【遍照】
(Noun)
- Universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)
あみあげぐつ・へんじょうか【編上靴・編み上げ靴・編上げ靴・編み上靴】
(Noun)
- Lace-up boots
ひとつへんじ【一つ返事】
(Noun)
- Ready reply; Quick answer
いちにちへんじ【一日片時】
(Noun)
- Short time
へんじをのばす【返事を延ばす】
(Expression)
- To delay one's answer
かへんじおくり【可変字送り】
(Noun)
- Variable spacing
へんじをおくらす【返事を遅らす】
(Expression)
- To defer one's reply
おめいへんじょう【汚名返上】
(Noun)
- Clear one's name; Redeem oneself; Clear (vindicate) one's honor (reputation)
— Yojijukugo
へんじょうこんごう【遍照金剛】
(Noun)
- Mahavairocana (esp. in esoteric Buddhism)
そうでんへんじてそうかいとなる【桑田変じて滄海となる・桑田変じて滄海と成る】
(Expression)
- The world is a scene of constant changes; A mulberry field changes into a blue sea
— Proverb