ひょうたん 【瓢簞】
Define ひょうたん hyoutan Meaning ヒョウタン
Displaying results for ひょうたん (hyoutan・ひょうたん・ヒョウタン) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
イスクビン [ʔi⸢sukubiŋ] （名）
- 祭祀用の酒を入れるひょうたん型の瓶。⸣クビン[⸣kubiŋ]は「小瓶子」の義か。
- イ⸢スクビン⸣ナー ⸣グシェー イ⸢リ⸣ カ⸢ザリ
[ʔi⸢sukubin⸣naː ⸣guʃeː ʔi⸢ri⸣ ka⸢ʣari]
(イ⸢スクビンに御酒を入れて供えなさい<美しく並べ供えなさい>)
Example phrases
スブル [su⸢buru] （名）
- (植)ひょうたん(瓢箪)。ゆうがお。未成熟の果実は食用に供されるが、成熟した果実の果肉を除去して乾燥し、⸢ペー⸣ラ[⸢peː⸣ra](柄杓)にしたり、水筒に利用したりした。
- ス⸢ブロー オー⸣シティ ナ⸢カ⸣グロー ⸣クリティル ⸢ペー⸣ラ ス⸢クル⸣タ
[su⸢buroː ʔoː⸣ʃi̥ti na⸢ka⸣guroː ⸣kuritiru ⸢peː⸣raː su̥⸢kuru⸣ta]
(瓢箪の中身<果肉>を取り去ってペーラ< uby{柄杓}{ヒ|シャク}>を作られた)
Example phrases
ペーラ [⸢peː⸣ra] （名）
- 完熟したひょうたん(瓢箪)を縦に真っ二つに切り割って作った uby{柄杓}{ヒ|シャク}。穀類を uby{掬}{スク}ったり、飲み水を uby{汲}{ク}むのに用いた。
- ⸢ラッコッ⸣キシ ⸢アーシェー⸣ル ⸢マイヤー ペー⸣ラシ ス⸢クイティ⸣ カ⸢ジ⸣ナ フ⸢ク⸣ジ トゥ⸢バシ⸣バ
[⸢rakkok⸣kiʃi ⸢ʔaːʃeː⸣ru ⸢maijaː peː⸣raʃi su̥⸢kuiti⸣ ka⸢ʤi⸣naː ɸu̥⸢ku⸣ʤi tu⸢baʃi⸣ba]
(脱穀機で脱穀した uby{籾}{モミ}はペーラで uby{掬}{スク}って、風で uby{塵芥}{チリ|アクタ}を飛ばせよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ひょうたん【氷炭】
(Noun)
- Ice and charcoal; Contradiction
ひょうたん・ヒョウタン【瓢箪】
(Noun)
- Gourd; Calabash (Lagenaria siceraria var. gourda)
— Word usually written using kana alone
ひょうたんなまず【瓢箪鯰】
(Noun)
- (Person) slippery as an eel
ひょうたんからこま【瓢箪から駒】
(Expression)
- Something very unexpected; Something said as a joke actually happening; A horse comes from a gourd
ハッシュひょうたんさく【ハッシュ表探索】
(Noun)
- Hash table search