Define はじめ hajime Meaning ハジメ

をぅがなびら【拝なびら】

(Expression) Pleased to meet you, It's a pleasure to see you

はじめ 【始め】

はじめて 【初めて】

はじめる 【始める】

はじめまして 【初めまして】

しはじめ 【し始め】

やりはじめ

あるきはじめ 【歩きはじめ】

しごとはじめ 【仕事始め】

やりはじめる 【やり始める】

はな

• はじめ
Example phrases
• にーはな　やくとぅ、ふた　あきーねー　なまにー　すん　どー。
  （煮始めだから、ふたを開けたら生煮えするよ)
• にんぢはなに　でんわぬ　なやーに　うりから　あとー　ちゃー　みーぐふぁいさーに　にんだらんたん。
  （寝入りばなに電話が鳴ってそれから後はずっと眼がさえて眠れなかった)
• ちゅーや　たびぬ　っんぢはな　やくとぅ、ほーちぇー　すな　よー。
  （今日は旅の出立なので、掃き掃除はするなよ)

アラパジミ　[ʔa⸢rapaʤi⸣mi] （名）

• 最初。一等はじめ。「新初め」の義。
Example phrases
• パ⸢トゥマ⸣ヌ　カ⸢ツシンマー⸣　ア⸢ラパジ⸣メー　⸢プーシン⸣シ　⸣ハッチョーリューバ　⸢クイ⸣ヤーティル　カ⸢ツォー　ホー⸣ソーッタツォー
  [pḁ⸢tuma⸣nu kḁ⸢ʦuʃimmaː⸣ ʔa⸢rapaʤi⸣meː ⸢puːʃiŋ⸣ʃi ⸣hatʧoːrjuːba ⸢kui⸣jaːtiru kḁ⸢ʦoː hoː⸣soːttaʦoː]
  (鳩間島の鰹船は、最初は帆船で八丁櫓を漕ぎながら鰹を釣られたそうだ)

イーピュール　[⸢ʔiːpjuːru] （名）

• いい日。吉日。⸢カイピュー⸣ル[⸢kaipjuː⸣ru](吉日{EOS}きれいな日より)は対語。祭祀をはじめ、行事を執り行うのに差障りのない日より。
Example phrases
• ⸢イーピュールバ⸣　ク⸢ラ⸣シ　⸣キーティル　⸢ウンキニン⸣ガイ　シ⸢ミルンティ　ベー
  [⸢ʔiː pjuːruba⸣ ku⸢ra⸣ʃi ⸣kiːtiru ⸢ʔuŋkiniŋ⸣gai ʃi⸢mirunti beː]
  (いい日和を選んで<繰って>もらって来て<ぞ>健康祈願<運気の祈願>をさせようとしているところだ)

イタムン　[ʔi⸢ta⸣muŋ] （自動）

• 生ものが傷む。腐敗しはじめる。標準語からの借用語。
Example phrases
• ⸢キッ⸣ス　⸢シー⸣　カ⸢ツ　ネーサン⸣カー　カ⸢ツォー⸣　イ⸢タミ⸣ス⸢ダー　パイ⸣サ　⸢ネーシ
  [⸢kis⸣su ⸢ʃiː⸣ kḁ⸢ʦu neːsaŋ⸣kaː kḁ⸢ʦoː⸣ ʔi⸢tami⸣su⸢daː pai⸣sa ⸢neːʃi]
  (一所懸命に<競争して>カツオを煮ないとカツオは傷むぞ{EOS}早く煮なさい)

オンプール　[⸣ʔompuːru] （名）

• 豊年祭の第一日目。「お嶽<お願>豊年祭」の義か。⸢ユードゥー⸣シ[⸢juːduː⸣ʃi](夜通し)ともいう。友利お嶽においてサ⸢カサ[sḁ⸢kasa](司{EOS}巫女)、ティ⸢ジリ⸣ビ[ti⸢ʤiri⸣bi](男性神職者{EOS}神人)、バ⸢キサカ⸣サ[ba⸢kisaka⸣sa](司の助手{EOS}脇司)をはじめ、⸢スー⸣ダイ[⸢suː⸣dai](総代{EOS}部落会長{EOS}公民館長)、ヤ⸢ク⸣サ[ja⸢ku⸣sa](東村、西村の支会長)、⸢ジンバイ[⸢ʤimbai](東村、西村の配膳係各二名)、⸢ポー⸣ツァー[⸢poː⸣ʦaː](包丁人、料理責任者)村役人、村の古老や有識者が揃い、宵の祈願、夜中の祈願、朝の祈願など、夜を徹して豊年を祈願し、二日目のム⸢ラプール[mu⸢rapuːru](村豊年祭)には⸣バウ[⸣bau](棒踊り)、⸢ゾーラキ[⸢ʣoːraki](踊り競演)、⸢パー⸣レー[⸢paː⸣reː](爬竜船競漕)による竜宮より豊年を迎える祈願儀式、三日目のシ⸢ナ⸣ピキ[ʃi⸢na⸣pi̥ki](綱引き)による豊作祈願へと移る。二日目、三日目は⸣トーピン[⸣toːpiŋ](祭りの当日)ともいわれる。
Example phrases
• ⸣オンプーロー　⸢ウイヌ⸣ウガンナーティル　⸢ニン⸣ガイ　⸢オーッタ
  [⸣ʔompuːroː ⸢ʔuinu⸣ʔugannaːtiru ⸢niŋ⸣gai ⸢ʔoːt⸣ta]
  (お嶽の豊年祭は友利お嶽<上のお嶽>において祈願された)

クジリムヌ　[ku⸢ʤiri⸣munu] （名）

• 発育不良のもの。成長が止まって萎縮したもの。人間をはじめ、他の動物、植物にもいう。「崩れる」の転訛したものか。
Example phrases
• ク⸢ジリ⸣ウン
  [ku⸢ʤiri⸣ʔuŋ]
  (発育不良の芋)
• ク⸢ジリ⸣プス
  [ku⸢ʤiri⸣pu̥su]
  (発育不良の人)
• ⸢ペーレーヌ⸣　シ⸢ター　ウン⸣ヌン　ク⸢ジ⸣リティ　⸢ミーラヌ
  [⸢peːreːnu⸣ ʃi̥⸢taː ʔun⸣nuŋ ku⸢ʤi⸣riti ⸢miːranu]
  (旱魃が続いたので芋も発育不良になって稔らない<芋の塊根が成長しない{EOS}実が入らない>)

シカクン　[ʃi̥⸢kakuŋ] （他動）

• {Mn_2}事をしはじめる。「Xigotouo　xicaquru<仕事を仕掛くる>」『邦訳日葡辞書』の義。
Example phrases
• ⸢パー⸣ク　シ⸢グトゥ⸣　シ⸢カキリ
  [⸢paː⸣ku ʃi⸢gutu⸣ ʃi̥⸢kakiri]
  (早く仕事を仕掛けろ)

シキン　[⸣ʃi̥kiŋ] （名）

• 試験。標準語からの転訛。「鳩間小学校沿革」によると、明治三十三年四月にはじめて三名の卒業生を出したというから、⸣シキン[⸣ʃikiŋ](試験)という語もその頃に借用され、転訛したものであろう。
Example phrases
• ⸣シキン　⸣ウキティ　イ⸢チ⸣バンシ　⸢トゥー⸣レーン　ツォー
  [⸣ʃikiŋ ⸣ʔukiti ʔi⸢ʧi⸣baŋʃi ⸢tuː⸣reːnʦoː]
  (試験を受けて一番で合格した<通った>そうだ)

タカバタ　[tḁ⸢ka⸣bata] （名）

• たかはた(高機)。⸢ジーバ⸣タ[⸢ʤiːba⸣ta](地機)の対義語。織機の一つ。改良型の織機で、脚の高い織機。じばた(地機)よりも高く、踏み木を踏んでそうこう(綜糸光)を上下させて織る織機。「大和長機を改造して短く高く作った便利な新しい機で、八重山では明治二十一年、大浜当善が使用しはじめた」『石垣方言辞典』。
Example phrases
• パ⸢トゥ⸣マナテー　⸢ウイ⸣プソー　⸢ジーバ⸣タナー　バ⸢カー⸣ムノー　タ⸢カバ⸣タナール　⸢ヌーノー⸣　ウ⸢ローッ⸣タ
  [pḁ⸢tu⸣manateː ⸢ʔui⸣pu̥soː ⸢ʤiːba⸣tanaː ba⸢kaː⸣munoː tḁ⸢kaba⸣tanaːru ⸢nuːnoː⸣ ʔu⸢roːt⸣ta]
  (鳩間島では年寄り<老い人>は地機で、若者は高機で布は織られた)

トゥリカカルン　[tu⸢rikaka⸣ruŋ] （自動）

• 取り掛かる。着手する。しはじめる。
Example phrases
• ア⸢ツァー⸣ラ　シ⸢グトゥ⸣　トゥ⸢リカカ⸣ルンティ　ス⸢コーリ　ベー
  [ʔa⸢ʦaː⸣ra ʃi⸢gutu⸣ tu⸢rikaka⸣runti su̥⸢koːri beː]
  (明日から仕事に取り掛かろうと準備している)

パギカクン　[pa⸢gi⸣kakuŋ] （自動）

• 脱色しはじめる。色が落ち始める。剥げかける。剥げ始める。
Example phrases
• ⸣ドゥク　ッ⸢シットーシ⸣　ア⸢ラウター⸣　イロー　パ⸢ギ⸣カキ　⸢ナー⸣ヌ
  [⸣duku ʃ⸢ʃittoː⸣ʃi ʔa⸢rautaː⸣ ʔiroː pa⸢gi⸣kḁki ⸢naː⸣nu]
  (あまりにも uby{擦}{コス}りすぎて洗ったので脱色しかけて<剥げかけて>しまった)
• ⸢ゾーラス⸣カー　⸢ヌー⸣ロー　パ⸢ギ⸣カクンダ　パ⸢ギカカン⸣ヨーニ　⸢ゾーラサン⸣　ブ⸢リ⸣バ
  [⸢ʣoːrasu⸣kaː ⸢nuː⸣roː pa⸢gi⸣kḁkunda pa⸢gikḁkaɲ⸣joːni ⸢ʣoːrasam⸣ bu⸢ri⸣ba]
  (濡らすと糊は剥げかけるから、剥げかけないように濡らすなよ)
• パ⸢ギ⸣カケーラ　トゥ⸢マラヌ
  [pa⸢gi⸣kḁkeːra tu⸢maranu]
  (剥げかけたら止まらない)

マジェー　[⸣maʤeː] （副）

• 先ずは。はじめに。とにかく。⸣マジ[⸣maʤi](最初に{EOS}真っ先に)に取立ての係助詞⸣ヤ[⸣ja](は)が下接して、[maji]　+　[ja]　→　[maʤe]　と変化したもの。
Example phrases
• ⸣マジェー　⸢ヌー⸣シ　サ⸢バル⸣　マ⸢シ⸣ユー　パ⸢ナ⸣シ　⸣ミリバ
  [⸣maʤeː ⸢nuː⸣ʃi sa⸢baru⸣ ma⸢ʃi⸣juː pa⸢na⸣ʃi ⸣miriba]
  (先ずは如何すればよいか、話してみなさいよ)

ミーニシ　[⸣miːniʃi] （名）

• 晩秋に吹きはじめる北風。「新北風」の義。「にひ(新)」は、「新治<ニヒバリノ>~。万2855」の転訛した、ミー[miː](新しい)に、ニ⸢シカジ[ni⸢ʃikaʤi](北風)の「ニシ」が付いて形成された合成語。老年層は⸣ッサンス[⸣ssansu](白北風)ともいう。
Example phrases
• ⸣ミーニシヌ　⸢スー⸣カー　⸢オシケー⸣　ヤ⸢ビ⸣ス
  [⸣miːniʃinu ⸢suː⸣kaː ⸢ʔoʃi̥keː⸣ ja⸢bi⸣su]
  (ミーニシ<晩秋の北風>が吹くと天気は崩れる<破れる>)

ムトゥムトゥ　[⸣mutumutu] （副）

• {PoS_2}もとから。はじめから。
Example phrases
• ⸣クマー　⸣ムトゥムトーラ　⸢バン⸣テヌ　⸢ヤシ⸣キ⸢ダー
  [⸣kumaː ⸣mutumutoːra ⸢ban⸣tenu ⸢jaʃi⸣ki⸢daː]
  (ここは始めから私の家の屋敷だよ)

【はじめ】

Hajime