のぞく 【覗く】
- nubagayuN (≈ nubagaiN)
Define のぞく nozoku Meaning ノゾク
Displaying results for のぞく (nozoku・のぞく・ノゾク) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
のぞく【除く】
(Common Godan verb, transitive)
- To remove; To eliminate; To eradicate
- To exclude; To except
のぞく【覗く・覘く・窺く・臨く】
(Common Godan verb, transitive)
- To peek (though a keyhole, gap, etc.)
(Common Godan verb, intransitive)
- To look down into (a ravine, etc.)
- To peek into (a shop, bookstore, etc.)
- To sneak a look at; To take a quick look at
- To peep (through a telescope, microscope, etc.)
- To stick out (a scarf from a collar, etc.); To peek through (sky through a forest canopy, etc.)
- To face
— Archaism
とりのぞく【取り除く・取除く・とり除く・取りのぞく】
(Common Godan verb, transitive)
- To remove; To deinstall; To take away; To set apart
さしのぞく【差し覗く・差覗く】
(Godan verb)
- To peek; To peek into
— Archaism
- To stop by; To visit
— Archaism
くだのあなからてんをのぞく【管の穴から天を覗く】
(Expression)
- Have a narrow view of things
— Idiomatic expression
よしのずいからてんじょうのぞく【葦の髄から天井のぞく】
(Expression)
- To have a narrow view of things; To look at the ceiling through a reed
よしのずいからてんじょうをのぞく【葦の髄から天井を覗く】
(Expression)
- To have a narrow view of things; To look at the ceiling through a reed
さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし【山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し】
(Expression)
- It's hard to discipline one's mind; Defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard
— Proverb