Ryukyu (Okinawa)
(Adverb) Twice, two times
Define にど nido Meaning ニド
Displaying results for にど (nido・にど・ニド) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ンニドンドン nnidondon ('NnidoNdoN) ⓪ 副
- 胸がどきどきするさま。～sjuN.
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しに どぅくる
- 死に場所
- ゐんぬ あてぃどぅ みーとぅ なとーくとぅ、をぅとぅぬ やーぬどぅ しにどぅくる やる。
（縁があってこそ夫婦になっているので、夫の家が死に場所だ)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ユニドゥシ [ju⸢niduʃi] （名）
- 米寿。「よねどし(米年)」の義。八十八歳。「よね(米)歳」から類推派生したものであろう。普通は、⸢トー⸣カキ[⸢toː⸣kaki](米寿の祝い)という。
- ⸢アー⸣ヤー<⸣アチャー> ユ⸢ニドゥシヌ ヨイ⸣ヤー イ⸢チル ソール⸣ワ
[⸢ʔaː⸣jaː<⸣ʔaʧaː> ju⸢niduʃinu joi⸣jaː ʔi⸢ʧiru soːru⸣wa]
(お祖父さんの米寿のお祝いは何時<ぞ>なさるのですか)
Example phrases
ニーラスク [⸣niːrasu̥ku] （名）
- 幽界。根の国。地の底。「根の底」の義。⸢ニー⸣レースク[⸢niː⸣reːsu̥ku](根の底)ともいう。遙か彼方。地底に幽界があると考えられている。⸣シチ[⸣ʃi̥ʧi](節祭り)の夜、井戸の側で鍋蓋を被ってうずくまっていると、井戸の底からあの世の生活情報が聞こえてくるという。その音を聞いて、どの家にどんなことが起きるか判断できたという。
- シ⸢チ⸣ヌ ⸢ユー⸣ル ⸢カーヌ⸣ パ⸢タ⸣ナー ナ⸢ビ⸣ヌフタ ⸣カビティ ス⸢ク⸣マリ ⸢ベー⸣ルカー グ⸢ソー⸣ヌ ウ⸢トゥヌ⸣ シゥ⸢カリタン⸣ツォー
[ʃi̥⸢ʧi⸣nu ⸢juː⸣ru ⸢kaːnu⸣ pḁ⸢ta⸣naː na⸢bi⸣nuɸu̥ta ⸣kabiti su̥⸢ku⸣mari ⸢beː⸣rukaː gu⸢soː⸣nu ʔu⸢tunu⸣ sï̥⸢karitan⸣ʦoː]
(節祭りの夜、井戸端で鍋蓋を被ってうずくまっていると後生の世界の音が聞こえたそうだ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
にど【二度】
(Common Noun)
- Two times; Twice
- Two degrees
にどね【二度寝・２度寝】
(Common Noun)
- Going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
にどめ【二度目】
(Noun)
- The second time
にどと【二度と・２度と・二どと】
(Adverb)
- Never again (with negative verb)
にどがり【二度刈り】
(Noun)
- Getting two crops a year
にどざき【二度咲き】
(Noun)
- Second blooming
にどぞい【二度添い】
(Noun)
- Second wife
にどてま・にどでま【二度手間】
(Noun)
- Double effort
— Yojijukugo
しにどき【死に時】
(Noun)
- Time to die
そにどり【そに鳥】
(Noun)
- Kingfisher
— Archaism
にどづけ【二度づけ・二度付け】
(Noun)
- Double-dipping (a food item in sauce)
にどさんど【二度三度】
(Noun)
- Again and again
— Yojijukugo
しにどころ【死に所】
(Noun)
- Place of death; Place to die
アクチニド・アクチナイド・アクチノイド
(Noun)
- Actinide (family of elements); Actinides; Actinoid
ランタニド
(Noun)
- Lanthanide
かおにどろをぬる【顔に泥を塗る】
(Expression)
- To bring disgrace (dishonor, dishonour) on; To fling mud at; To put to shame
グループにどうし【グループ２動詞】
(Noun)
- Ichidan verb; Type II verb
だいにどねっしょう【第二度熱傷】
(Noun)
- Second degree burn
ピルジカイニドえんさん【ピルジカイニド塩酸】
(Noun)
- Pilsicainide hydrochloride (anti-arrhythmic drug)
にどあることはさんどある【二度あることは三度ある・二度ある事は三度ある】
(Expression)
- What happens twice will happen thrice
— Idiomatic expression