とうとう
Define とうとう toutou Meaning トウトウ
Displaying results for とうとう (toutou・とうとう・トウトウ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
どうとう 【同等】
See also
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
イユイユ [ʔi⸢juʔiju] (副)
- いよいよ。とうとう。差し迫った状態を表す。「ますます」の意味には使われない。標準語からの借用語。普通は⸢トー⸣ メー[⸢toː⸣ meː](さあ、もう)のように言う。
- イ⸢ユイユ⸣ メー ク⸢ヌ⸣ シキシー ⸢ガッ⸣コーン ウ⸢ワーリスバン⸣ナー
[ʔi⸢juːʔiju⸣ meː ku⸢nu⸣ ʃi̥kiʃi ⸢gak⸣koːŋ ʔu⸢waːrisuban⸣naː]
(いよいよ今月で学校も卒業だねえ<学校も終わるねえ>)
Example phrases
カサーカサ [kḁsaː⸢kasa] (副)
- あくまで。どこまでも。一向に。それとわかっていながら、とうとう<到頭>。打消しの陳述と呼応して、決して~しない<陳述副詞>の職能を表す。
- ウ⸢ヤ⸣ヌ ア⸢ズ⸣ ムニン カサー⸢カサ⸣ シゥ⸢カヌ⸣ アトー ⸢ウン⸣ネヌ ユ⸢メー⸣ ナ⸢ラン⸣ティ ⸢シー⸣ ミシー⸢ミシ パン⸣クリ ⸢ナーン⸣バンヨー
[ʔu⸢ja⸣nu ʔa⸢ʣu⸣ muniŋ kḁsaː⸢kasa⸣ si̥⸢kanu⸣ ʔatoː ⸢ʔun⸣nenu ju⸢meː⸣ na⸢ran⸣ti ⸢ʃiː⸣ miʃiː⸢miʃi paŋ⸣kuri ⸢naːm⸣baɲjoː]
(親の言うことも一向に聞かない{EOS}あとは<挙句は>、その家の嫁にはならないといって、みすみす<むざむざ>断って<跳ね返ってない>しまったわいよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
とうとう・などなど【等々・等等】
(Common Suffix)
- Etc.; Et cetera; And so on
とうとう【到頭】
(Common Adverb)
- Finally; At last; Ultimately; In the end
— Word usually written using kana alone
ちょうちょう・とうとう【丁々・丁丁】
(Noun)
- Clashing of swords; Felling of trees; Ringing of an ax
とうとう【滔滔・滔々】
(Adverb)
- Torrentially; Swiftly flowing (water, esp. river); Voluminously flowing
— Obscure term
- (Speak) eloquently; Fluently; Spout forth (a torrent of speech)
— Obscure term
- Flood of the times (moving strongly in one direction); Current of the times
— Obscure term
とうとう【蕩蕩・蕩々・盪盪】
(Adverb)
- Vast; Calm
とうとう【鼕々・鼕鼕・とう鞳・鞺鞳】
(Adverb)
- Sound of bells or drums reverberating
— Word usually written using kana alone
- Sound of water or waves resounding
— Word usually written using kana alone
ついとうとう【追悼塔】
(Noun)
- (Memorial) monument
やとうとうしゅ【野党党首】
(Noun)
- Opposition leader
そくとうとうちょうせつごうぶ【側頭頭頂接合部】
(Noun)
- Temporoparietal junction; TPJ