ダンナ danna (daNna) ⓪ 名
- だんな。主人。廃藩後の巡査･役人などはdaNnaと呼ばれた。?utumuzurasadu daNnazurasa.お供が立派だとだんなも立派に見える。
Define だんな danna Meaning ダンナ
Displaying results for だんな (danna・だんな・ダンナ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アダンナ adanna (?adaNna) ⓪ 名
- 安谷屋。«地»参照。
イチダンナクトゥ ichidannakutu (?icidaNnakutu) ① 名
文
- 一大事。また,一段とよいこと。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
だいたんな 【大胆な】
Phrases
- ～者 ʔijaa
わかだんな 【若旦那】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ダンナーマ [dan⸢naː⸣ma] （名）
- 小さな段。-マ[-ma](指小辞)。ある語に付加してその語の示すものより更に小さい観念、親愛の情を示す接辞。鳩間方言では、語末がCVNの場合、指小辞-マ[-ma]が下接すると、連声現象をおこして-ナーマ[-naːma]となる。
- ダン⸢ナー⸣マ ス⸢クラン⸣カー ⸢ヌーララヌ
[dan⸢naː⸣ma su̥⸢kuraŋ⸣kaː ⸢nuːraranu]
(小さな段を作らないと登れない)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
だんな【旦那・檀那】
(Common Noun)
- Master (of a house, shop, etc.)
- Husband (informal)
- Sir; Boss; Master; Governor; Word used to address a male patron, customer, or person of high status
- Patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; Sugar daddy
- Alms; Almsgiving; Almsgiver
わかだんな【若旦那】
(Noun)
- Young master; Young gentleman
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
おおだんな【大旦那】
(Noun)
- Master; Head of household; Man of the house; Principal supporter of a temple
だんなでら【檀那寺】
(Noun)
- Temple to which a family belongs
だんなげい【旦那芸】
(Noun)
- Dilettantism; Amateurism
だんなどり【旦那取り・だんな取り】
(Noun)
- To become a mistress; To serve as a concubine
- To serve one's master
ゆだんなく【油断なく・油断無く】
(Adverb)
- Alertly; Vigilantly; Warily; Diligently; Attentively
だんなさま【旦那様・旦那さま・だんな様】
(Noun)
- Husband
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
- Master (of a house, shop, etc.)
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
だんなしゅう【旦那衆】
(Noun)
- Gents; Gentlemen
かんだんなく【間断なく】
(Adverb)
- Continuously; Constantly; Incessantly