Define だます damasu Meaning ダマス

だます 【騙す】

しかすん　（しかちゃん、しかさん、しかち）

• なだめる、だます
Example phrases
• なちょーる　わらび　うーふぁっし　しかすん。
  （泣いている子をおんぶしてあやす)
• んかしぇー　うぃなぐしかさーぬどぅ　うふさたしが、なまー　うぃきがしかさーん　うふさん。
  （昔は女性をだます男が多かったが、今は男をだます女性も多い)

っちゅ　だまさー

• 人をだます者、詐欺師
Example phrases
• っちゅんかい　だまさりーる　っちゅん　をぅくとぅ　っちゅだまさーん　っんぢてぃちゅーしが、「ゆくしぇー　ぬすどぅぬ　はじまい」やくとぅ　っちゅだまさーん　ぬすどぅとぅ　ゐぬむんどぅ　やる。
  （だまされる人もいるので詐欺師も出て来るが、「嘘つきは泥棒の始まり」なので、詐欺師も泥棒も同類だ)

ぬぢゅん　（ぬぢゃん、ぬがん、ぬぢ）

• だます
Example phrases
• っちゅ　ぬぢまでぃ　どぅーぬ　ゆく　みたすんでぃーる　かんげーよーぬ　わからん。
  （人をだましてまで自分の欲を満たすという考え方がわからない)
• くにんかい　はらいる　じん　ぬぢゅる　しーよーん　あんでぃ　いーしが。
  （税金を免れる方法もあるというが)

ミーウスーン　[⸣miː ʔu⸢suːŋ] （連）

• ごまかす。だます。「目を覆う」の義。
Example phrases
• ウ⸢ヤ⸣ヌ　⸢ミー⸣バ　ウ⸢スイ⸣　ミ⸢ドゥム⸣トゥ　ア⸢サビマール　シー　アー⸣ク
  [ʔu⸢ja⸣nu ⸢miː⸣ba ʔu⸢sui⸣ mi⸢dumu⸣tu ʔa⸢sabimaːru ʃiː ʔaː⸣ku]
  (親の目をごまかして、女と遊びまわっている)

シダマスン　[ʃi⸢dama⸣suŋ] （他動）

• 涼しくさせる。涼しませる。「涼ませる」の義。「いと暑き日東の釣殿に出で給ひてすずみ(涼み)給ふ『源氏物語　常夏』」の他動詞化したもの。
Example phrases
• ⸣アッツァティ　⸢キー⸣ヌ　ッ⸢サーン⸣ナー　ア⸢サバシティ⸣　シ⸢ダマ⸣スンティ　⸢ベー⸣バ　⸢ワンヌン⸣　ッ⸢ふァ　サーリ⸣　キー　シ⸢ダマシ
  [⸣ʔatʦati ⸢kiː⸣nu s⸢saːn⸣naː ʔa⸢sabaʃi̥ti ʃi⸢dama⸣sunti ⸢beː⸣ba ⸢wannun⸣ f⸢fa saːri⸣kiː ʃi⸢dama⸣ʃi]
  (暑いので、木の下で遊ばして涼しませようとしているので、貴方も子供を連れてきて涼しませなさい)
• シ⸢ダマシ⸣　プサンドゥ　シ⸢ダマ⸣ス　⸣トンヌ　⸢ナーン⸣ダー　シ⸢ダマサラ⸣ヌ
  [ʃi⸢damaʃi⸣ pu̥sandu ʃi⸢dama⸣su ⸣tonnu ⸢naːn⸣daː ʃi⸢damasara⸣nu]
  (涼しませたいが、涼しませる所がないので涼しませられない)
• シ⸢ダマ⸣シェー　⸣ミサムヌ
  [ʃi⸢dama⸣ʃeː ⸣misamunu]
  (涼しいませればよいのに)

ダマスン　[da⸢masuŋ] （他動）

• だます(騙す)。あざむく(欺く)。だまかす。
Example phrases
• ウ⸢リ⸣　ダ⸢マスンティ　スンドゥ⸣　ダ⸢マサラヌ
  [ʔu⸢ri⸣ da⸢masunti sundu⸣ da⸢masaranu]
  (この人を騙そうとするが、騙されない)
• ダ⸢マシ⸣　ミサカー　ダ⸢マス⸣　クトー　ク⸢トゥヤッ⸣サン
  [da⸢maʃi⸣ misakaː da⸢masu⸣ ku̥toː ku̥⸢tujas⸣saŋ]
  (騙してよければ騙すことはたやすい<簡単である>)
• ⸢マー⸣ビン　ダ⸢マシェー⸣　ミサムヌ
  [⸢maː⸣bin ⸢damaʃeː⸣ misamunu]
  (もっと騙せばいいのに)
• ダ⸢マシ⸣バ
  [da⸢maʃi⸣ba]
  (騙せよ)

カシカースン　[⸢kaʃi̥kaː⸣suŋ] （他動）

• すかす(賺す)。だます(騙す)。慰めなだめる。若年層の言葉。
Example phrases
• プ⸢ス　カシカー⸣スンティ　⸢ベー⸣ティ　⸢カシカーサ⸣リティ　バ⸢ラーリ　ベー
  [pu̥⸢su kaʃi̥kaː⸣sunti ⸢beː⸣ti ⸢kaʃi̥kaːsa⸣riti ba⸢raːri beː]
  (他人を騙そうとしていて、逆に騙されて笑われているよ)
• ⸢カシカーシ⸣　プサカー　マー⸢ンバー⸣キン　⸢カシカー⸣シェー　⸣ミサムヌ
  [⸢kaʃi̥kaːʃi⸣ pu̥sakaː maː⸢mbaː⸣kiŋ ⸢kaʃi̥kaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
  (騙したければどこまでも騙せばよいのに)
• ⸢カシカー⸣ス　プ⸢ソー　パー⸣ク　⸢カシカー⸣シ
  [⸢kaʃi̥kaː⸣su pu̥⸢soː paː⸣ku ⸢kaʃi̥kaː⸣ʃi]
  (騙す人は早く騙せ)
• ヤ⸢ラ⸣ビ　⸢カシカー⸣スニル　パ⸢ナ⸣ス
  [ja⸢ra⸣bi ⸢kaʃi̥kaː⸣suniru pa⸢na⸣su]
  (子供を uby{賺}{スカ}す<宥め賺す>ように話すんですよ)
• ヤ⸢ラ⸣ビ　⸢カシカー⸣スンティ　⸢スンドゥ　カシカーサラ⸣ヌ
  [ja⸢ra⸣bi ⸢kaʃi̥kaː⸣sunti ⸢sundu kaʃi̥kaːsara⸣nu]
  (子供を賺そうとするが、賺されない)
• ク⸢レー　カシカーサ⸣リン
  [ku⸢reː kaʃi̥kaːsa⸣riŋ]
  (これは賺される< uby{騙}{ダマ}される>)
• ウ⸢ヌ⸣　プ⸢ソー　カシカーシ　ヤッ⸣サンダ　⸢カシカー⸣ス⸣クトー　⸣ワケー　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː kaʃi̥kaːʃi jas⸣sanda ⸢kaʃi̥kaː⸣su ⸣ku̥toː ⸣wakeː ⸢naː⸣nu]
  (彼<その人>は賺しやすいから、騙すことは簡単だ<訳は無い>)
• ⸢カシカー⸣ス　プ⸢スル　ワッ⸣サ
  [⸢kaʃi̥kaː⸣su pu̥⸢suru was⸣sa]
  (騙す人が悪い)
• ⸢カシカー⸣シェー　⸣ミサムヌ
  [⸢kaʃi̥kaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
  (騙せば良いのに)
• ⸢パー⸣ク　⸢カシカー⸣シ
  [⸢paː⸣ku ⸢kaʃi̥kaː⸣ʃi]
  (早く騙せ)
• ⸢ウンザンマー⸣　ミ⸢シーミシ　カシカーサ⸣リ　⸣ウカ　⸣カベーティ　⸢アー⸣クンティ
  [⸢ʔunʣammaː⸣ mi⸢ʃiːmiʃi kaʃi̥kaːsa⸣ri ⸣ʔukakabeːti ⸢ʔaː⸣kunti]
  (あの野郎には見す見す打ち騙され<賺され>て、負債を被っているさ<あるくさ>)
• プ⸢ス　カシカース⸣ナ
  [pu̥⸢su kaʃi̥kaːsu⸣na]
  (他人を騙す<賺す>な)
• ⸣バー　　イッ⸢カナ⸣シ　⸢カシカーサ⸣ヌ
  [⸣baː ʔik⸢kana⸣ʃi ⸢kaʃi̥kaːsa⸣nu]
  (私は決して騙さ<賺さ>ない)
• ⸢カシカー⸣スンティ　⸣ウムーカー　⸢カシカー⸣シバ
  [⸢kaʃi̥kaː⸣sunti ⸣ʔumuːka ⸢kaʃi̥kaː⸣ʃiba]
  (騙そうと<賺すと>思うなら騙<賺せ>せ)
• ⸢カシカー⸣シェー　⸣ミサムヌ
  [⸢kaʃi̥kaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
  (騙せば<賺せば>良いのに)

カシカシマースン　[⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣suŋ] （他動）

• うまくすかす( uby{賺}{スカ}す)。うまくだます(騙す)。機嫌をとってすかし uby{賺}{スカ}し uby{騙}{ダマ}す。したたかにすかす(賺す)。機嫌をとる。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ビ　カ⸢シカシマー⸣スンティ　⸢スンド⸣　イッ⸢カ　カシカシマーサラ⸣ヌ
  [ja⸢ra⸣bi ⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣sunti ⸢sundu⸣ ʔik⸢ka kaʃi̥kaʃimaːsara⸣nu]
  (子供を賺して機嫌をとろうとするが、一向に賺されない)
• ⸢カシカシマー⸣シ　⸣ミサタンティン　⸣アイニ　⸢カシカシマー⸣ス　⸣クトー　ス⸢ナ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣ʃi ⸣misatantiŋ ⸣ʔaini ⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣su ⸣ku̥toː ⸢su⸢na]
  (賺し騙して良くても、あんなに賺し騙すことはするな)
• ⸢カシカシマー⸣シェー　⸣ミサムヌ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
  (賺し騙せば良いのに)
• ⸢カシカシマー⸣シバ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣ʃiba]
  (賺し騙しなさいよ)
• ヤ⸢ラ⸣ベー　⸢カシカシマー⸣シェーティル　シゥ⸢カーリ
  [ja⸢ra⸣beː ⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣ʃeːtiru si̥⸢kaːri]
  (子供は宥め賺しながら<ぞ>使われる)
• ⸢カシカシマー⸣スンティ　⸢スンドゥ　カシカシマーサラ⸣ヌ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣sunti ⸢sundu kaʃi̥kaʃimaːsara⸣nu]
  (宥め賺そうとするが、宥め賺されない)
• ⸢カシカシマー⸣スクトー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣su ⸣ku̥toː na⸢ra⸣nu]
  (宥め賺すことは出来ない)
• ⸢カシカシマー⸣シェー　⸣ミサムヌ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
  (宥め賺せばよいのに)
• ⸢カシカシマー⸣シ
  [⸢kaʃi̥kaʃimaː⸣ʃi]
  (宥め賺せ)

ヌグン　[nu⸢guŋ] （他動）

• だます(騙す)。欺く。ごまかす(誤魔化す)。「抜く」の義。「抜かれはせまいぞ」『虎明本狂言・鏡男』の転訛か。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　プ⸢ス⸣　ヌ⸢グン⸣ティ　⸢スンダ⸣　ヌ⸢ガラン⸣ヨーニ　⸢キー⸣　シ⸢キ⸣リ
  [ʔu⸢reː⸣ pu̥⸢su⸣ nu⸢gun⸣ti ⸢sunda⸣ nu⸢garaɲ⸣joːni ⸢kiː⸣ ʃi̥⸢ki⸣ri]
  (彼は人を騙すというから、騙されないように気をつけなさい)
• プ⸢ス⸣　ヌ⸢ギ⸣　ミサクトー　⸢ナー⸣ヌ。ヌ⸢グ⸣　プ⸢スンドゥ　ワッ⸣サル
  [pu̥⸢su⸣ nu⸢gi⸣ misaku̥toː ⸢naː⸣nu。nu⸢gu⸣ pu̥⸢sundu was⸣saru]
  (人を騙してよいことはない{EOS}騙す人が悪い)
• ヌ⸢ゲー⸣　ミサムヌ
  [nu⸢geː⸣ misamunu]
  (騙せばいいのに)
• ヌ⸢ギ⸣バ
  [nu⸢gi⸣ba]
  (騙せよ)

プスダマシムヌ　[pu̥⸢sudamaʃimunu] （名）

• 嘘つき。人をだます<騙す>者。
Example phrases
• ウ⸢レー　サッコー⸣ヌ　プ⸢スダマシムヌ⸣　ヤ⸢ルンダ⸣　ウ⸢リヌ⸣　ムネー　ス⸢クナ⸣ヨー
  [ʔu⸢reː sakkoː⸣nu pu̥⸢sudamaʃimunu⸣ ja⸢runda⸣ ʔu⸢rinu⸣ muneː su̥⸢kuna⸣joː]
  (彼は大変な嘘つき<人を騙す者>だから、彼の言うことは聞くなよ)