だだをこねる
Define だだをこねる dadawokoneru Meaning ダダヲコネル
Displaying results for だだをこねる (dadawokoneru・だだをこねる・ダダヲコネル) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
フジルン [ɸu⸢ʤi⸣ruŋ] （自動）
- ぐずる。だだをこねる。ぐずぐずする。ぐずって泣く。
- ヤ⸢ラ⸣ベー ニ⸢ブンティンマー⸣ ヤー⸢ディン⸣ フ⸢ジ⸣ルンダ ⸢シーッふァー⸣シ ニ⸢バシ
[ja⸢ra⸣beː ni⸢buntimmaː⸣ jaː⸢diŋ⸣ ɸu⸢ʤi⸣runda ⸢ʃiː ffaː⸣ʃi ni⸢baʃi]
(子供は寝るときには必ずぐずるから、お乳を飲ませて寝かせなさい) - ヤ⸢ラ⸣ベー ナー⸢イ⸣ フ⸢ジ⸣リ ⸢ベータ⸣ヌ ニ⸢ビナー⸣ヌ
[ja⸢ra⸣beː naː⸢ji⸣ ɸu⸢ʤi⸣ri ⸢beːta⸣nu ni⸢binaː⸣nu]
(子供はずっとぐずっていたが、寝てしまった) - フ⸢ジラン⸣ドーシ ニ⸢ビ ッふィール⸣カ⸢ツォー
[ɸu⸢ʤiran⸣doːʃi ni⸢bi ffiːru⸣ka⸢ʦoː]
(ぐずらないで寝てくれたら良いのになあ) - バ⸢タ⸣ ミツカー フ⸢ジ⸣ル ⸣クトー ⸢ナー⸣ヌ
[ba⸢ta⸣ miʦukaː ɸu⸢ʤi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
(満腹したらぐずることはない)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
だだをこねる【駄々をこねる・駄々を捏ねる・駄駄をこねる・駄駄を捏ねる】
(Expression)
- To be unreasonable; To whine; To throw a tantrum