たのみ 【頼み】
Phrases
- ～となるもの kushidee，kushati
- ～にする tarugakiyuN
- ～にすること kushigaki
Define たのみ tanomi Meaning タノミ
Displaying results for たのみ (tanomi・たのみ・タノミ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
そらだのみ 【空頼み】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
タユルン [ta⸢ju⸣ruŋ] （他動）
- 頼る。よりすがる。たのみとする。
- ウ⸢トゥ⸣ザ タ⸢ユ⸣ルンティ ウ⸢ムータン⸣ドゥ タ⸢ユララ⸣ヌ タ⸢ユラ⸣リ プ⸢スバ⸣ トゥミ タ⸢ユ⸣リ ⸣パリ
[ʔu⸢tu⸣ʣa ta⸢ju⸣runti ʔu⸢muːtan⸣du ta⸢jurara⸣nu ta⸢jura⸣ri pu̥⸢suba⸣ tumi ta⸢ju⸣ri ⸣pari]
(親戚を頼ろうと思ったが頼られない{EOS}頼られる人を探して頼って行きなさい) - ⸣ウヤ タ⸢ユ⸣ル ⸣クトー ナ⸢ラン⸣カー ドゥ⸢シバ⸣ タ⸢ユ⸣レー ⸣ミサムヌ
[⸣ʔuja ta⸢ju⸣ru ⸣ku̥toː na⸢raŋ⸣kaː du⸢ʃiba⸣ ta⸢ju⸣reː ⸣misamunu]
(親を頼ることが出来なければ友人を頼ればよいのに) - ⸢パー⸣ク タ⸢ユ⸣リ ⸣パリ
[⸢paː⸣ku ta⸢ju⸣ri ⸣pari]
(早く頼って行け)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
たのみ【頼み・恃み・憑み】
(Common Noun)
- Request; Favor; Favour
- Reliance; Dependence; Trust
たのみこむ【頼み込む】
(Godan verb, transitive)
- To request earnestly
わたのみ【綿の実】
(Noun)
- Cotton seed
たのみいる【頼み入る】
(Godan verb, transitive)
- To entreat; To request earnestly
うたのみち【歌の道】
(Noun)
- Art of tanka poetry
たのみごと【頼み事】
(Noun)
- Favour; Favor
たのみがい【頼み甲斐・頼みがい】
(Noun)
- Reliability
たのみのつな【頼みの綱】
(Noun)
- Last ray of hope
たのみすくない【頼み少ない】
(I-adjective)
- Helpless
ごしょういっしょうのたのみ【後生一生の頼み】
(Expression)
- Extremely important or once in a lifetime request