X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define そぼ sobo Meaning ソボ

Displaying results for そぼ (sobo・そぼ・ソボ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

そぼ 【祖母】

See also

Phrases

  • ~の兄の妻(~の姉) ʔufuhaamee,ʔufuʔNmee

そぼう 【粗暴】

See also

そうそぼ 【曾祖母】

Phrases

じゅうそぼ 【従祖母】

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

アマダルカーダル [ʔa⸢madarukaː⸣daru] (副)

  • {Mn_1}濡れそぼつ。濡れてびしょびしょになる。衣類が濡れて垂れ下がっているさま。

スブッタラカバッタラ [su⸢but⸣tarakabattara] (副)

  • 濡れそぼつさま。びしょ濡れになって。じとじとと。
  • Example phrases
    • ⸣アミナー ダッ⸢カティ ゾーリティ⸣ ス⸢ブッ⸣タラカバッタラ ⸢シェー⸣ティ ⸢アー⸣ク
      [⸣ʔaminaː dak⸢kati ʣoːriti⸣ su⸢but⸣tarakabattara ⸢ʃeː⸣ti ⸢ʔaː⸣ku]
      (雨にびっしょり濡れて、じとじとして水分を垂らしているよ)

ナマンダフイ [na⸢mandaɸui] (名)

  • 小雨が陰気に降り続くさま。中途半端な降り方。本降りにならないで、小雨がしょぼしょぼ降ること。そぼ降り。しとしと降り。
  • Example phrases
    • ナ⸢マンダフイヤ⸣ ウロイ サ⸢ヌ
      [na⸢mandaɸuijaː⸣ ʔuroi sa⸢nu]
      (そぼ降りは畑に潤いを与えない)
    • ウ⸢ブフイ
      [ʔu⸢buɸui]
      (大降り)
    • 、⸢ザー⸣カフイ
      [⸢ʣaː⸣kaɸui]
      (ザーザー降り)
    • の対義語。 ⸣アメー カシー⸢カシー ホー⸣ムティ ナ⸢マンダフイ シーベー
      [⸣ʔameː kaʃiː⸢kaʃiː hoː⸣muti na⸢mandaɸui ʃiːbeː]
      (雨は本降りにならない<しっかりと降らない>で、しょぼしょぼと降っている)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

そぼばばおおばおばうば祖母

(Common Noun)

  1. Grandmother

そぼ粗暴

(Noun)

  1. Wild; Rude; Violent; Hard

そぼ素朴素樸

(Common Noun)

  1. Simplicity; Artlessness; Naivete; Pristineness; Idyll

そぼ細々細細

(Common Noun)

  1. Very narrow

(Common Adverb)

  1. Poor (living)

  1. Barely continuing; Just scraping along

ソボ

(Noun)

  1. Kosovo

そうそぼひいばばひばばひおおば曾祖母曽祖母

(Noun)

  1. Great-grandmother; Great-grandma

がいそぼ外祖母

(Noun)

  1. Maternal grandmother

こうそぼ高祖母

(Noun)

  1. Great-great-grandmother

そぼ

(Common Noun)

  1. Minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice)

  1. Shred (e.g. old clothing falling apart); Tangle (objects twisted together); Thin slices (esp. food)

そぼソボ糞惚け

(Noun)

  1. Shit for brains
    Word usually written using kana alone / Derogatory

そぼふるそぼ降る

(Godan verb)

  1. To drizzle (rain)

そぼそぼ

(Adverb)

  1. Drizzling (rain)

ぬれそぼ濡れそぼ

(Godan verb)

  1. To be dripping wet; To get drenched to the skin

ふりそぼ降りそぼ降り濡つ降濡つ

(Godan verb, intransitive)

  1. To be drenched (from the rain, etc.)
    Archaism

そぼ

(Noun)

  1. Dry and crumbling
    Onomatopoeic or mimetic word

  1. Whispering; Subdued; Murmuring; Muttering

  1. Tasteless; Flavorless; Flavourless

そぼそはなすそぼそ話す

(Godan verb)

  1. To speak slowly and quietly

たんじゅんそぼ単純素朴

(Noun)

  1. Plain and simple; Naive
    Yojijukugo

そぼくじつざいろん素朴実在論

(Noun)

  1. Naive realism