Define すぐ sugu Meaning スグ

かちゅん【勝ちゅん・克ちゅん・贏ちゅん】

(Verb) To win, to be victorious; to be second to none

はごーさん

(Sa-Adjective) Dirty, filthy; ticklish

スグラー suguraa (suguraa) ① 名

1. すぐれた者。秀才。

スグユン suguyun (sugu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. しごく。
2. なぐる。

グスグス gusugusu (gusugusu) ① 副

1. せき込むさま。ごほんごほん。ぜいぜい。hwimici～.喘息であえぐさま。
2. 物を切るさま。さくさく。ざくざく。hoocaasaani～cijuN.ほうちょうでさくさく切る。

スグリムン sugurimun (sugurimuN) ① 名

1. すぐれた者。秀才。

スグリユン suguriyun (suguri=juN) ① 自=raN,=ti

1. すぐれる。ひいでる。

クンスグユン kunsuguyun (kuNsugu=juN) ① 他=raN,=ti

1. ひったくる。奪い取る。ひっさらう。

スグイウービ sugui uubi (sugui?uubi) ⓪ 名

1. しごき帯。

スグイトゥユン suguituyun (suguitu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. しごくようにしてとる。また,ひったくる。

スグリンチュ sugurinchu (suguriNcu) ① 名

1. すぐれた人。偉人。学徳･才能などのすぐれた人。

スグリングヮ suguringwa (suguriNgwa) ① 名

1. すぐれた子。

ウスグラサン usugurasan (?usugurasaN) ① 形

1. 薄暗い。

スグイタチュン suguitachun (suguita=cu]N) ⓪ 自=taN,=Qci

1. suguitaQcooN（すらりとしている。姿がすらりと高く,美しい）の形で多く用いる。

ウスグサミチ usugusamichi (?usugusamici) ① 名

1. 少し怒ること。少し憤慨すること。saagusamiciともいう。＜kusamicuN。

スグイトゥバシュン suguitubashun (suguituba=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci

1. なぐりとばす。

スグリダックィー suguridakkwii (suguridaQkwii) ① 名

1. 秀才の血統。

スグイケーラシュン suguikeerashun (suguikeera=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci

1. なぐりつける。ひっぱたく。

すく 【鋤く】

すく 【梳く】

すく 【漉く】

すく 【好く】

すぐ

ずく

すくい 【救い】

すくう 【救う】

すくう 【掬う】

すくむ 【竦む】

すくない 【少ない】

すぐれる 【勝れる】

すすぐ 【濯ぐ・漱ぐ】

もずく 【水雲】

ゆすぐ

ぐずぐず

くすぐる

たやすく

つまずく 【躓く】

まっすぐ

すぐいん　（すぐたん、すぐらん、すぐてぃ）

• 殴る、たたく
Example phrases
• んかしぬ　わらべー　わっさいねー、うやぬちゃーから　すぐらってぃどぅ　ふどぅっわーさっとーしが、なまー　すぐてー　ならんくとぅ　なとーん。
  （昔の子どもは悪いことをすると、両親からたたかれて養育されたが、今はたたいてはいけなくなっている)

すぐい　けーらすん　（〜けーらちゃん、〜けーらさん、〜けーらち）

• ひっぱたたく
Example phrases
• あったたんちゃーや　くさみけーからー　みーん　みーらん　なてぃ　すぐいけーらちゃい　すしが、うんな　くとー　しぇー　ならん。
  （短気者は怒ってしまうと目の前も見えなくなってひっぱたたくが、そんなことはしてはいけない)

すぐりーん　（すぐりたん、すぐりらん、すぐりてぃ）

• 優れる

すぐり　んぐゎ

• すぐれた子
Example phrases
• あまぬ　うやぬちゃーや　がくむぬん　ぬーん　しぇーをぅらんしが、すぐりんぐゎ　なちぇーさ　やー。のーが　やさ。
  （あそこの親は学問も何もしていないが、すぐれた子を産んだね。名誉なことだね)

すぐらー／すぐり　むん／すぐりんちゅ

• 優れ者
Example phrases
• あまぬ　っくゎぬちゃーや　ちゅいん　ぬくさん　むる　すぐりむん　やんでぃ。
  （あそこの子どもたちは一人残らずみんな優秀だって)
• あぬ　っちょー　ちゃー　ぬーん　いらんしが、じんとー　すぐりんちゅ　どー。
  （あの人はいつも何も言わないが、ほんとうは優れ者だよ)

ぐすぐす

• 半煮えの状態
Example phrases
• くぬ　っんむ／ぐんぼー／とーぬちん／でーくにぬ　すばふぃらー　にーて—　をぅしが、しんぬ　くふぁさぬ、ぐすぐす　そーん　やー。
  （この芋／ゴボー／とうもろこし／大根の周囲は煮えているが、芯が固くて、半煮えだね)
• ふぃみちゃー　なてぃ　ぐすぐす　そーん。
  （喘息持ちになってぜいぜいしている)

くす　ぐぇー

• 下肥え
Example phrases
• なまー　すいせんトイレ　なてぃ、くすぐぇーくまーん　みーらん。
  （現在は水洗トイレになって、下肥え汲む人も見えない)

かちゅん　（かっちゃん、かたん、かっち）

• 勝つ、すぐれる
Example phrases
• あれー　ちぶるん　かっち、むぬ　いーよーまでぃん　かっちょーん　やー。
  （あの人は頭もよくて、ものの言い方までもすぐれている)

くちゅぐいん

• くすぐる
Example phrases
• ぐなわらべー　くちゅぐいねー/くちゅくちゅしーねー　けてけてっし　わらいん。
  （小さい子はくすぐるとケラケラと笑う)

ししぢゅん　（ししぢゃん、ししがん、ししぢ）

• すすぐ
Example phrases
• くち　ししぢから　あじっし　まーに。
  （口をすすいでから味してごらん)

ゆしぢゅん　（ゆしぢゃん、ゆしがん、ゆしぢ）

• ゆすぐ
Example phrases
• むぬ　かだらー　くち　ゆしぎ　よー。
  （ものを食べたら口をゆすぎなさいよ)

はちこーさん

• くすぐったい、ごわごわしている
Example phrases
• ふぃさわたー　はちこーさくとぅ、さーらん　けー。
  （あしの裏はくすぐったいので、触らないで)
• わんねー　はちこーうみー　やくとぅ、さーらん　けー。
  （私はくすぐったがりやなので、触らないで)
• ばさーぢのー　はちこーさん。
  （芭蕉着はごわごわする)

しぐ

• すぐ
Example phrases
• うわいねー、しぐ　けーてぃくー　よー。
  （終わったら、すぐ帰っておいでよ)

*（参照）ちゃーき

たでーま

• すぐに、とっさに、急ぎの、もう
Example phrases
• たでーま　けーてぃちゅーさ。
  （すぐに帰ってくるよ)
• たでーま　ちょーさ。
  （もう来ているよ)
• たでーま　っんぢちー？
  （もう行ってきたの)
• くゎっちーぬ　たでーま　ねーらん　なとーん。
  （ご馳走がすぐになくなった)
• っんぢたる　ふにぬ　たでーま　みーらん　なとーん。
  （出航した船がすぐに見えなくなった)
• ぬーが　やー、なまさちどぅ　はじみーたる　むんぬ、たでーま　うわたん　なー？
  （どうしたの、今さっき始めたのに、もう終わったの)
• をぅたとーるばすねー／あんまさるばすねー　むぬ　かまーに　にんとーけー。たでーま　まし　ないさ。
  （疲れているときには／気分のすぐれないときにはなにかを食べて寝ていなさい。すぐに良くなるよ)
• たでーまぬ　じんぶん
  （とっさの知恵)
• 、たでーまぬ　しくち
  （急ぎの仕事)

*（参照）ちゅーちゃん

ちゃーき

• すぐ、〜してすぐ
Example phrases
• ちゃーきちゃーき　しー　よー。
  （さっさとしなさいよ)
• くれー　なま　むてぃちゃーき　やさ。
  （これは今もいだ(＝もぎりとった)ばかりだよ)
• にんてぃちゃーき　うくさりやーに　みーぐふぁいっし　ありから　にんだらんたん。
  （寝入ってすぐ起こされてあれから眠れなかった)
• なま　にんぢゅがやーんでぃ　ふとぬんかい　いっちちゃーき　やたん。
  （今寝ようかと布団に入ったところだったよ)
• なま　こーてぃっちちゃーき　どー。
  （いま買って来たばかりだよ)
• なま　かでぃちゃーき　やくとぅ、なー　わたー　いらん。
  （今食べたばかりなので、もうお腹に入らない)
• っしちゃーきどぅ　やくとぅ、なーだ　うわてーをぅらん。
  （し始めたばかりなので、まだ終わってはいない)
• わんにん　なま　っちちゃーきどぅ　やん　どー。
  （私も今来たばかりだよ)
• っんぢてぃちゃーきどぅ　やくとぅ、ぐ、るくじかのー　けーてぃ　ちゃーびらん　どー。
  （出たばかりなので、５、６時間は帰って来ませんよ)
• うれー　なま　さーんな　よー。かちちゃーき　どー。
  （これは今触るなよ。書いてすぐだから)
• みー　かじゃぐゎー　すん　やー。なま　ちゅくてぃちゃーき　やいびーん　どー。
  （作りたてのにおいがするね。今作ったばかりです)
• ふくちちぇー　ちゃーきなー　かじゃ　すん。
  （ゴミはすぐに臭う)

ちゅーちゃん

• すぐに
Example phrases
• わたぬ　やむしぇー　くすい　ぬみーねー、ちゅーちゃん
  （＊あったに)
• ／たでーま　まし　ないさ。
  （お腹が痛いのは薬を飲めば、すぐに／たちまち良くなるよ)
• ちゅーちゃんなかい
  （＊あったに)
• 　かむたん　どー。
  （またたく間に食べてしまったよ)
• ちゃがやーんでぃ　うむたれー、ちゅーちゃん
  （＝しぐ)
• 　けーたん。
  （来たかと思ったらすぐに帰った)

*（参照）たでーま

タデーマ　[ta⸢deː⸣ma] （副）

• 今すぐ。直に。「Tadaima.タダイマ(只今)副詞.ただ今」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• イ⸢ラムテーラヌ⸣　フネー　タ⸢デー⸣マ　シ⸢キ⸣ス
  [ʔi⸢ramuteːranu⸣ ɸuneː ta⸢deː⸣ma ʃi̥⸢ki⸣su]
  (西表からの船はもう直ぐ到着するよ)

ダンティ　[dan⸢ti] （副）

• {Mn_1}直ちに。すぐ。さっそく。即座に。大至急。

マナマ　[ma⸢na⸣ma] （名）

• {Mn_2}すぐ。やがて。直ちに。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マ　⸢キー⸣シバ　ン⸢メーマ⸣　マティバ
  [ma⸢na⸣ma ⸢kiː⸣ʃiba ʔm⸢meːma⸣ matiba]
  (今すぐ来るから、少し待ちなさいよ)

イスグン　[ʔi⸢su⸣guŋ] （自動）

• 急ぐ。「~立ちの已蘓岐尓<イソギニ>~。万、4337」、「Isogui,u,oida.イソギ、グ、イダ(急ぎ、ぐ、いだ)」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マ　パルン⸢デー⸣カー　マ⸢ニヤイ⸣スバ　イ⸢ス⸣ギ　⸣パリ
  [ma⸢na⸣ma parun⸢deː⸣kaː ma⸢nijai⸣suba ʔi⸢su⸣gi ⸣pari]
  (今行くなら間に合うから急いで行け)
• イッ⸢カ⸣　イ⸢スガ⸣ヌンドゥ　⸢ワー⸣　タ⸢ナ⸣ムカー　イ⸢ス⸣グンパジ
  [ʔik⸢ka⸣ ʔi⸢suga⸣nundu ⸢waː⸣ ta⸢na⸣mukaː ʔi⸢su⸣gumpaʤi]
  (決して急がないのだが、君が頼んだら急ぐだろう<急ぐはず>)
• イ⸢ス⸣ギ　⸣ミサカー　イ⸢ス⸣グ　⸣クトー　⸣ナルン
  [ʔi⸢su⸣gi ⸣misakaː ʔi⸢su⸣gu ⸣ku̥toː ⸣naruŋ]
  (急いでよければ急ぐことはできる)
• ⸢マー⸣ビン　イ⸢ス⸣ゲー　⸣ミサムヌ
  [⸢maː⸣biŋ ʔi⸢su⸣geː ⸣misamunu]
  (もっと急げばいいのに)
• ⸢パー⸣ク　イ⸢ス⸣ギ
  [⸢paː⸣ku ʔi⸢su⸣gi]
  (早く急げ)

スグリプス　[su⸢guripu̥su] （名）

• 優れた人。傑物。
Example phrases
• ⸢ヤイマー⸣ラー　ス⸢グリプソー⸣　ギュ⸢タール⸣　ン⸢ゾー⸣レーワ
  [⸢jaimaː⸣ra su⸢guripu̥soː⸣ gju⸢taːru⸣ ʔn⸢ʣoː⸣reːwa]
  (八重山から優れた人物は何人出られたか)

スグリムヌ　[su⸢gurimunu] （名）

• 優れた者。傑物。「優れ者」の義。
Example phrases
• ⸣カイブ　ス⸢グリムノー⸣　ヨー⸢ニ⸣<⸢ミッ⸣タニ>　ン⸢ジラ⸣ヌ
  [⸣kaibu su⸢gurimunoː⸣ joː⸢ni⸣<⸢mit⸣tani> ʔn⸢ʤira⸣nu]
  (こんな傑物はなかなか出ないものだ)
• ⸢ウン⸣ネナー　ス⸢グリムヌヌ　オーッ⸣タンツォー
  [⸢ʔun⸣nenaː su⸢gurimununu ʔoːt⸣tanʦoː]
  (その家に傑物<優れた人>がおられたそうだ)

スグリルン　[su⸢guriruŋ] （自動）

• 優れる。他より優る。ぬきんでる。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　ア⸢タ⸣ルシ　プ⸢ソー⸣ラ　ス⸢グリルンティ⸣　ウ⸢ムー⸣ナ
  [ʔu⸢nu⸣ ʔa⸢ta⸣ruʃi pu̥⸢soː⸣ra su⸢gurirunti⸣ ʔu⸢muː⸣na]
  (この程度で他人より優れるとは思うな)
• プ⸢ソー⸣ラ　ス⸢グリル⸣　クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [pu̥⸢soː⸣ra su⸢guriru⸣ ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (他人より優れることはない)

ニビスグシ　[ni⸢bisuguʃi] （名）

• 寝過ごし。朝寝坊。若年層の言葉。老年層は、ア⸢サ⸣ニビ[ʔa⸢sa⸣nibi](朝寝)という。
Example phrases
• ⸢ユー⸣キ　シ⸢ティ⸣　ニ⸢ビスグシ　シー　ナー⸣ヌ
  [⸢juː⸣ki ʃi̥⸢ti⸣ ni⸢bisuguʃi ʃiː naː⸣nu]
  (夜更かしして、寝過ごし<朝寝坊>してしまった)

パリスグスン　[pa⸢risugu⸣suŋ] （他動）

• 行き過ごす。通り過ごす。ある地点を通り過ごす。「走り・過ごす」の転訛したもの。若年層は、糸満方言の影響を受けて、⸢ハイクヮー⸣スン[⸢haikwaː⸣suŋ](行き過ぎる)ともいう。
Example phrases
• ウ⸢マ⸣ヌ　⸣トン　パ⸢リスグ⸣スンケン　⸢キー⸣　シゥ⸢カン⸣シェンサー
  [ʔu⸢ma⸣nu ⸣tom pa⸢risugu⸣suŋkeŋ ⸢kiː⸣ si̥⸢kaŋ⸣ʃensaː]
  (そこ<その所>を通り過ぎるまで気づかなかったよ)

プスグトゥ　[pu̥⸢sugutu] （名）

• {Mn_1}ひとごと(人事)。よそごと(他所事)。他人事。
Example phrases
• プ⸢スグトゥティ⸣　ウムイ　⸢ベーン⸣ケン　⸢ドゥー⸣ヌ　⸢ウイ⸣　ナリ⸢ナー⸣ヌ
  [pu̥⸢sugututi⸣ ʔumui ⸢beːŋ⸣ken ⸢duː⸣nu ⸣ʔui nari⸢naː⸣nu]
  (人事かと思っていたところ、自分の身の上のことになってしまった)
• プ⸢スグトゥ⸣テー　ウ⸢ムー⸣ナ⸢ヨー　ドゥー⸣ヌ　⸣クトゥティ　ウ⸢ムイ⸣ヤーティ　⸢シー⸠ヨー
  [pu̥⸢sugutu⸣teː ʔu⸢muː⸣na⸢joː duː⸣nu ⸣ku̥tuti ʔu⸢mui⸣jaːti ⸢ʃiː⸠joː]
  (他人事と思うなよ、自分のことと思ってしなさいよ)

プスグトゥ　[pu̥⸢sugutu] （名）

• {Mn_2}他人のために働くこと。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　イッ⸢ケナ⸣　プ⸢スグトー　シェー⸣ン
  [ʔu⸢reː⸣ ʔik⸢kena⸣ pu̥⸢sugutoː ʃeː⸣ŋ]
  (彼は非常によく他人のことをしてある)

マッスグ　[mas⸢sugu] （名・形動）

• 真っ直ぐ。少しも曲がっていないこと。標準語からの借用語か。若年層の使用語。
Example phrases
• マッ⸢スグ⸣　タティバ
  [mas⸢sugu⸣ tḁtiba]
  (真っ直ぐ立ちなさいよ)
• マッ⸢スグヌ⸣　プ⸢ス
  [mas⸢sugunu⸣ pu̥⸢su]
  (正直な<真っ直ぐな>人)

ユカラプスグンボー　[ju⸢kara⸣pu̥sugumboː] （名）

• 石垣の士族の庶子。石垣の士族が鳩間島の役人として赴任し、その任期中の uby{賄}{マカナ}い女性との間に出来た庶子。
Example phrases
• ⸢バン⸣テヌ　⸣アンマー　イ⸢サナキヌ⸣　ア⸢ラカーヌ⸣　ユ⸢カラ⸣プスグンボー　⸢ヤッタ　ベー⸣ティ　⸢ソー⸣ラン　⸣ソンガチヌ　⸢シーボー⸣　カ⸢カソーラン⸣シェン
  [⸢ban⸣tenu ⸣ʔammaː ʔi⸢sanakinu⸣ ʔa⸢rakaːnu⸣ ju⸢kara⸣pu̥sugumboː ⸢jatta beː⸣ti ⸢soː⸣ran ⸣soŋgaʧinu ⸢ʃiːboː⸣ kḁ⸢kasoːraŋ⸣ʃeŋ]
  (私の母親は石垣島字新川の士族の庶子<グンボー>であったので、お盆の中元や正月のお歳暮は欠かされなかった)

ユスグン　[ju⸢suguŋ] （他動）

• ゆすぐ(濯ぐ)。揉み洗いをした後、盥に水を入れ、衣類を動かしてざっと汚れを落とす。ざっと洗う。「濯・滌、ススグ」『類聚名義抄』の転訛したものか。
Example phrases
• ⸢キン⸣マー　ユ⸢スグンティ　スンドゥ⸣　ミ⸢ジヌ　ナー⸣ンダ　ユ⸢スガラヌ
  [⸢kim⸣maː ju⸢sugunti sundu⸣ mi⸢ʤinu naː⸣nda ju⸢sugaranu]
  (着物は uby{濯}{スス}ごうとするが、水が無いので濯がれない)
• ユ⸢スギ⸣　ミサカー　ユ⸢スグ⸣　クトー　⸣ナルン
  [ju⸢sugi⸣ misakaː ju⸢sugu⸣ ku̥toː ⸣naruŋ]
  (濯いで良ければ濯ぐことは出来る)
• ユ⸢スゲー⸣　ミサムヌ
  [ju⸢sugeː⸣ misamunu]
  (濯げば良いのに)
• ⸢パー⸣ク　ユ⸢スギ
  [⸢paː⸣ku ju⸢sugi]
  (早く濯げ)

アウパーオンギ　[⸢ʔaupaːongi] （名）

• 「青葉扇」の義。ビロウ(蒲葵)の生の葉で作った団扇。死人が出たときにのみ作って用いた。死人が出るとすぐビロウの葉を切って小さな団扇を作り、蝿や蚊を追い払ったり弔問客の用に供した。それ以外では、ビロウの葉を切るのは朝(午前中)と決まっていた。
Example phrases
• ⸢アウパーオンギヌ⸣　フカー　ク⸢バヌパーヤ⸣　ヤー⸢ディン⸣　シ⸢トゥムティ⸣ヌ　ウ⸢チナー⸣ル　キ⸢ソーッ⸣タ
  [⸢ʔaupaːonginu⸣ ɸu̥kaː ku⸢banupaːja⸣ jaː⸢diŋ⸣ ʃi̥⸢tumuti⸣nu ʔu⸢ʧinaː⸣ru ki̥⸢soːt⸣ta]
  (青葉団扇の他は、クバの葉は必ず朝の内に切られた)

ウディスングリ　[ʔu⸢disuŋ⸣guri] （名）

• 腕まくり。着物の袖口を肩口まで捲り上げること。威勢よく仕事をしたり、何かをしようとするときの姿勢。「腕・選り<藁のはかまを取るをすぐると言ふ>『志不可起き』七」の転訛したものか。ウ⸢ディスー⸣リ[ʔu⸢disuː⸣ri](腕選り)ともいう。
Example phrases
• ⸣アボー　ウ⸢ディスン⸣グリ　シ⸢ティ⸣　パ⸢タ⸣キ　⸢カイ⸣シ　⸢オー⸣ル
  [⸣ʔaboː ʔu⸢disuŋ⸣guri ʃi̥⸢ti⸣ pḁ⸢ta⸣ki ⸢kai⸣ʃi ⸢ʔoː⸣ru]
  (お母さんは腕まくりをして畑を耕しておられる)

ウヌマーマ　[ʔu⸢numaːma] （名）

• {Mn_2}(副詞的に)すぐに。その場で<そのまま>。
Example phrases
• ⸢ウンパンシン⸣ヌ　⸢クー⸣タ　ウ⸢ヌマーマ　ヌーリ⸣パリ　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢ʔumpaŋʃin⸣nu ⸢kuː⸣taː ʔu⸢numaːma nuːri⸣pari ⸢naː⸣nu]
  (運搬船が来たので、その場で<そのまま>船に乗って行ってしまった)

カウワムイサン　[⸢kau⸣wamuisaŋ] （形）

• くすぐったがる。くすぐったがり屋である。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　ッ⸢ふァー⸣　イッ⸢ケナ　カウ⸣ワムイサ　⸢スン
  [ʔu⸢nu⸣ f⸢faː⸣ ʔik⸢kena kau⸣wamuisa ⸢suŋ]
  (その子は非常にくすぐったがる<くすぐったくする>)
• ⸢ナン⸣ゾー　⸢カウ⸣ワムイサー　サ⸢ヌ
  [⸢nan⸣ʣoː ⸢kau⸣wamuisaː sa⸢nu]
  (あんまり<それほど>くすぐったがらない)
• ヤ⸢ラビ⸣ヌ　⸢カウ⸣ワムイサ　⸢スー⸣カー　グ⸢ズラサ⸣ン　ブ⸢リ⸣バ
  [ja⸢rabi⸣nu ⸢kau⸣wamuisa ⸢suː⸣kaː gu⸢ʣurasa⸣m bu⸢ri⸣ba]
  (子供がくすぐったがるようなら、くすぐらすなよ)

カウワン　[⸢kau⸣waŋ] （形）

• くすぐったい。こそばゆい。
Example phrases
• バ⸢キンッサー⸣ラ　グ⸢ズ⸣ルカー　⸢カウ⸣ワン
  [ba⸢kinssaː⸣ra gu⸢ʣu⸣rukaː ⸢kau⸣waŋ]
  (腋の下をくすぐると、くすぐったい)
• グ⸢ズル⸣タンティン　⸢カウワナー⸣ヌ
  [gu⸢ʣuru⸣tantiŋ ⸢kauwanaː⸣nu]
  (くすぐっても、くすぐったくない)
• ⸢シンダイ　カウ⸣ワナルン
  [⸢ʃindai kau⸣wanaruŋ]
  (だんだんくすぐったくなる)
• ⸢カウ⸣ワ　⸣クトー　⸢カウ⸣ワンドゥ　ニ⸢ジラ⸣リン
  [⸢kau⸣wa ⸣ku̥toː ⸢kau⸣wandu ni⸢ʤira⸣riŋ]
  (くすぐったいことはくすぐったいが、我慢できる)
• イコー⸢ラ　カウ⸣ワーラバン <⸢カウ⸣ワタンティン>　⸣アイニ　ム⸢ディッカーラン⸣　ブ⸢リ⸣バ
  [ʔikoː⸢ra kau⸣waːrabaŋ <⸢kau⸣watantiŋ> ⸣ʔaini mu⸢dikkaːram⸣ bu⸢ri⸣ba]
  (いくらくすぐったくても、あんなに体をねじ曲げるな<捻じれるな>よ)

クガニピュール　[ku⸢ganipjuːru] （名）

• 黄金の日。吉日。佳日。「黄金の日和<日選り>」の義。物事を執り行うのに選りすぐった吉日。干支の組み合わせで定められた最高の吉日。
Example phrases
• ク⸢ガニピュールバ⸣　トゥ⸢リ⸣ル　⸢ニン⸣ガイ　⸢オー⸣ル
  [ku⸢ganipjuːruba⸣ tu⸢ri⸣ru ⸢niŋ⸣gai ⸢ʔoː⸣ru]
  (黄金の吉日をとって祈願される)