(Expression) Welcome, greetings (in a store, etc.)
Define しょり shori Meaning ショリ
Displaying results for しょり (shori・しょり・ショリ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ッヱグンショリ qwegunshori (?weguNsjori) ⓪ 名
古
- お嬢さま。口語は?aigwaamee。tiNsjagunu hanaja~?wemunu,muikubana kubana satuga ?wemunu.[てんしやごの花や うえぐんしよりおや物 むいく花小花里がおや物]ほうせんかの赤い花はお嬢様のもの,まつりの白い花は御主人のもの。奉公人が主家の庭をたたえた歌。男女の陰部を庭園の花にたとえたものか*。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
としより 【年寄り】
おとしより 【お年寄り】
See also
ぐっしょり
See also
おおどしより 【大年寄り】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しぷしぷーっとぅ
- びっしょり
- はーえー さくとぅ あし はてぃ しぷしぷーっとぅ なとーん。
(走ったので汗をかいてびっしょりしている)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
スブッティ [subut⸢ti] (副)
- びっしょり。ぐっしょり。
- ⸣アミン ⸢ゾーリ⸣ スブッ⸢ティ⸣ ナリ⸢ナー⸣ヌ
[⸣ʔamin ⸢ʣoːri⸣ subut⸢ti⸣ nari⸢naː⸣nu]
(雨にびっしょり濡れてしまった) - スブッ⸢ティ ゾーリ ベー
[subut⸢ti ʣoːri beː]
(ぐっしょりと濡れている)
Example phrases
ダーッカティ [daːk⸢kati] (副)
- びっしょりと。ぐっしょり。びしょ濡れになって。ずぶ濡れになること。ひどく濡れているさま。ダッ⸢カティ[dak⸢kati](びっしょりと{EOS}ぐっしょりと)の強調表現。
- ダーッ⸢カティ ゾーリティ⸣ タティ ⸢ベー
[daːk⸢kati ʣoːriti⸣ tḁti ⸢beː]
(びっしょりと濡れて立っている)
Example phrases
ダッカティ [dak⸢kati] (副)
- びっしょり。ぐっしょり。ひどく濡れるさま。
- ⸣アミナー ダッ⸢カティ ゾーリティ フッツォーリベー [⸣ʔaminaː dak⸢kati ʣoːriti ɸutʦoːri beː] (雨にびっしょり濡れて震えている)。ダーッ⸢ふァティ[daːf⸢fati](びっしょり)ともいう
Example phrases
ダッカテイ [dak⸢kati] (副)
- びっしょりと。
- ダッ⸢カティ ゾーリナー⸣ヌ
[dak⸢kati ʣoːrinaː⸣nu]
(びっしょり濡れてしまった)
Example phrases
ブライトゥリ [⸣buraituri] (名)
- 尻はしょり(尻端折り)。着物のつま(褄)を折りかかげて帯びに挟むこと。明治生まれの老年層の使用語で上品な語感を有する。「折り上げ取り」の義『石垣方言辞典』という。若年層はシ⸢ビ⸣カライ[ʃi⸢bi⸣karai](しりからげ<尻からげ>)という。
- ア⸢ミ⸣ヌ ⸢フイ⸣バ ⸢ワー キン⸣ヌ ッ⸢ソー⸣ ブライトゥリ ⸢シェー⸣ティ ⸣パリバ
[ʔa⸢mi⸣nu ⸢ɸui⸣ba ⸢waː kin⸣nu s⸢soː⸣ buraituri ⸢ʃeː⸣ti ⸣pariba]
(雨が降るから君の着物の裾を尻端折りしながら行きなさいよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
しょり【処理】
(Common Noun)
- Processing; Dealing with; Treatment; Disposition; Disposal
しょりん【書林】
(Noun)
- Vast stock of books; Bookstore; Bookshop
じょうほうしょり【情報処理】
(Common Noun)
- Data processing
しょりぶ【処理部】
(Noun)
- Processor; Handler
こしょり【呼処理】
(Noun)
- Call processing
さいしょり【再処理】
(Noun)
- Reprocessing
しょりょう【所領】
(Noun)
- Territory
しょりゅう【庶流】
(Noun)
- Illegitimate family lineage
ねつしょり【熱処理】
(Noun)
- Heat treatment
じむしょり【事務処理】
(Noun)
- Paperwork
ぐっしょり
(Adverb)
- Soaking (wet); Wringing
セルしょり【セル処理】
(Noun)
- Cell processing
しょりけい【処理系】
(Noun)
- Implementation; Processor
しょりずみ【処理済み】
(Noun)
- Processed
しょりょく【諸力】
(Noun)
- Forces
ごみしょり・ゴミしょり【ごみ処理・ゴミ処理】
(Noun)
- Garbage disposal; Refuse disposal; Waste treatment
ぜんしょり【前処理】
(Noun)
- Preprocessing; Pretreatment
あとしょり・こうしょり【後処理】
(Noun)
- After-treatment; Post-treatment; Post-processing; Dealing with the aftermath
びっしょり
(Common Adjectival noun)
- Wet through; Drenched
— Onomatopoeic or mimetic word
データしょり【データ処理】
(Noun)
- Data processing; Data handling
がぞうしょり【画像処理】
(Noun)
- Image processing
しょりかてい【処理過程】
(Noun)
- Process
げすいしょり【下水処理】
(Noun)
- Water treatment
しょりじょう【処理場】
(Noun)
- Processing plant; Treatment plant
バッチしょり【バッチ処理】
(Noun)
- Batch processing
みしょり【未処理】
(~の adjectival noun)
- Untreated; Left unattended (to); Still to be dealt with; Unprocessed
アレイしょり【アレイ処理】
(Noun)
- Array processing
エラーしょり【エラー処理】
(Noun)
- Error handling
リストしょり【リスト処理】
(Noun)
- List processing
かしかしょり【可視化処理】
(Noun)
- Imaging process
しょりきこう【処理機構】
(Noun)
- Processor
しょりしれい【処理指令】
(Noun)
- Processing instruction
しょりそうち【処理装置】
(Noun)
- Processing unit; Processor
しょりそくど【処理速度】
(Noun)
- Processing speed
しょりりとく【処理利得】
(Noun)
- Processing gain
ずけいしょり【図形処理】
(Noun)
- Computer graphics
たいわしょり【対話処理】
(Noun)
- Interactive processing
ちえんしょり【遅延処理】
(Noun)
- Deference
ないぶしょり【内部処理】
(Noun)
- Internal processing
しりはしょり・しりばしょり・しりはしおり【尻端折り・尻端折】
(Noun)
- Tucking up the hem of one's garments