Define さっき sakki Meaning サッキ

さっき

きっさ

• さっき、もう
Example phrases
• うんじゅなーたーや　きっさ　めんそーちぇーさ　やー。わんやか　さち　なとーみそーてーさ　やー。
  （あなた方はもういらっしゃっていたんですか。私より先にみえていらっしゃたんですね)

キサ　[⸣ki̥sa] （名）

• 先刻。さっき。最前。以前。
Example phrases
• ⸣キサーラ　シ⸢キベーン⸣ドゥ　⸢ワー⸣　ユ⸢ヌパナシバ⸣ル　⸢シーブー
  [⸣ki̥saːra ʃi̥⸢kibeːn⸣du ⸢waː⸣ ju⸢nupanaʃiba⸣ru ⸢ʃiːbuː]
  (先刻より聞いているが、君は同じ話を<ぞ>話している<している>)
• キ⸢サ⸣ヌ　パ⸢ナ⸣シェー　⸣アイヤー　ア⸢ラン⸣シェンワー⸢ヌー
  [ki̥⸢sa⸣nu pa⸢na⸣ʃeː ⸣ʔaijaː ʔa⸢raŋ⸣ʃeŋwaː⸢nuː]
  (さっきの話は、そうではなかったのではないか)
• キ⸢サ⸣トゥ　マ⸢ナ⸣マー
  [ki̥⸢sa⸣tu ma⸢na⸣maː]
  (最前と今では)

キサ　[ki̥⸢sa] （副）

• 既に。さっき。とっくに。強調すると、キッ⸢サ[kis⸢sa](既に)ともいう。
Example phrases
• ⸢ワー⸣　タ⸢ナム⸣タ　シ⸢グトー⸣　キ⸢サ⸣　トゥ⸢ズ⸣メーン
  [⸢waː⸣ ta⸢namu⸣ta ʃi⸢gutoː⸣ ki̥⸢sa⸣ tu⸢ʣu⸣meːŋ]
  (君が頼んだ仕事は既に済ませ<完了し>た)

インタプサッキャー　[⸢ʔintapu̥sak⸣kjaː] （名）

• 屋号。富里善保氏宅。プ⸢サ⸣キャー[pu̥⸢sa⸣kjaː]ともいう。明治中期頃に上原村から鳩間島に移住されたが、昭和45年頃に上原村へ再移住された

ウサッキルン　[ʔu⸢sakki⸣ruŋ] （他動）

• {PoS_1}乗っける。置き掛ける。何かの上に置く。
Example phrases
• ⸢サウ⸣バ　⸢グスク⸣ヌ　⸢ウイ⸣ナー　ウ⸢サッキ⸣ルンティ　⸢スンドゥ⸣　ウ⸢サッキララ⸣ヌ
  [⸢sau⸣ba ⸢gusu̥ku⸣nu ⸢ʔui⸣ naː ʔu⸢sakki⸣runti ⸢sundu⸣ ʔu⸢sakkirara⸣nu]
  (竿を石垣の上に乗っけよう <置いておこう> とするが、乗っけられない)
• ⸢ウン⸣ナー　ウ⸢サッ⸣キ　⸣ミサカー　ウ⸢サッキ⸣ル　⸣クトー　⸣ナルン
  [⸢ʔun⸣naː ʔu⸢sak⸣ki ⸣misakaː ʔu⸢sakki⸣ru ⸣ku̥toː ⸣naruŋ]
  (それに乗っけて <置いて> よければ乗っけることはできる)
• ウ⸢サッキ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [ʔu⸢sakki⸣reː ⸣misamunu]
  (乗っければ <置いておけば> いいのに)
• ⸢ウン⸣ナー　ウ⸢サッキ⸣リ
  [⸢ʔun⸣naː ʔu⸢sakki⸣ri]
  (それに乗っけろ <置いておけ>)

ウサッキルン　[ʔu⸢sakki⸣ruŋ] （他動）

• {PoS_2}立てかける。もたれるようにする。
Example phrases
• ⸢グス⸣クナー　⸣パラー　ウ⸢サッ⸣キシケーン
  [⸢gusu⸣kunaː ⸣paraː ʔu⸢sak⸣ki ⸣ʃi̥keːŋ]
  (石垣に柱を立てかけてある)
• ウ⸢サッキララ⸣ヌ
  [ʔu⸢sakkirara⸣nu]
  (立てかけられない)
• ⸣サウ　ウ⸢サッキ⸣ルカー　⸣パラーン　ウ⸢サッキ⸣ルン
  [⸣sau ʔu⸢sakki⸣rukaː ⸣paraːŋ ʔu⸢sakki⸣ruŋ]
  (竿を立てかけるなら柱も立てかける)
• ウ⸢サッキ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [ʔu⸢sakki⸣reː ⸣misamunu]
  (立てかければよいのに)
• ⸢パー⸣ク　ウ⸢サッキ⸣リ
  [⸢paː⸣ku ʔu⸢sakki⸣ri]
  (早く立てかけろ)

プサッキャー　[pu̥⸢sak⸣kjaː] （名）

• 屋号。富里善一氏宅。プ⸢サ⸣キャー[pu̥⸢sa⸣kjaː]ともいう。明治の中期頃に上原村から鳩間島に移住された。
Example phrases
• プ⸢サッ⸣キャーヌ　ウ⸢ヤ⸣プスンケー⸣ヤ　⸢ウイバロー⸣ラル　⸢オー⸣レーツォー
  [pu̥⸢sak⸣kjaːnu ʔu⸢ja⸣pu̥suŋkeːja ⸢ʔuibaroː⸣raru ⸢ʔoː⸣reːʦoː]
  (富里家の先祖の方々は上原村から<ぞ>こられたそうだ)

マナマタ　[ma⸢namata] （名）

• 先刻。さきほど。今しがた。ついさっき(先)。「いま先」の義。マ⸢ナマッタ[ma⸢namatta](先刻{EOS}強調表現)ともいう。
Example phrases
• マ⸢ナマタル　ヤー　パッタ⸣ル　シ⸢ビウイ　シー⸣　パリバ
  [ma⸢namataru jaː patta⸣ru ʃi⸢biʔui ʃiː⸣ pariba]
  (ついさっき<ぞ>家にかえったんだ{EOS}後追い<しりおい>して行きなさいよ)