さきがけ 【先駆け】
Define さきがけ sakigake Meaning サキガケ
Displaying results for さきがけ (sakigake・さきがけ・サキガケ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
サキバイ [sḁ⸢kibai] （名）
- さきがけ(魁)。他人に先立って行動すること。
- ユ⸢ク⸣バ ⸣シキ プ⸢スヌ⸣ サ⸢キバイ シー モー⸣クンティ ⸢アー⸣キ カ⸢ブ⸣リ ⸢ナー⸣ヌ
[ju⸢ku⸣ba ⸣ʃi̥ki pu̥⸢sunu⸣ sḁ⸢kibai ʃiː moː⸣kunti ⸢ʔaː⸣ki ka⸢bu⸣ri ⸢naː⸣nu]
(欲張って他人に先駆けて儲けようとしていて、欠損してしまった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
さきがけ【先駆け・魁】
(Common Noun)
- Charging ahead of others; The first to charge; Pioneer; Forerunner; Harbinger
しんとうさきがけ【新党さきがけ】
(Noun)
- New Party Sakigake (Japanese political party, 1993-2004)
さきがける【先駆ける】
(Common Ichidan verb, intransitive)
- To be the first