けちらす 【蹴散らす】
- kirihooyuN (≈ kirihooiN)
Define けちらす kechirasu Meaning ケチラス
Displaying results for けちらす (kechirasu・けちらす・ケチラス) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
なげちらす 【投げ散らす】
Phrases
- ～こと nagibakaree
- 投げ散らしておくこと nagihoorii
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
カキッツァースン [kḁ⸢kitʦaː⸣suŋ] （自動）
- 駆ける。全力疾走する。早く走る。「駆けちらす」の転訛。
- カ⸢キッツァー⸣シ ⸣クー
[kḁ⸢kitʦaː⸣ʃi ⸣kuː]
(走って来い) - カ⸢キッツァーサン⸣ドーシ ⸢ヨーンナ⸣ ア⸢ラ⸣キ ⸣クー
[kḁ⸢kitʦaːsan⸣doːʃi ⸢joːnna⸣ ʔa⸢ra⸣ki ⸣kuː]
(走らないでゆっくり歩いて来い) - ⸢バン⸣ヌン カ⸢キッツァー⸣スン
[⸢ban⸣nuŋ kḁ⸢kitʦaː⸣suŋ]
(私も走る<全力疾走する>) - カ⸢キッツァー⸣ス ⸣プソー イ⸢ジ⸣ンジ カ⸢キッツァー⸣シ
[kḁ⸢kitʦaː⸣su ⸣pu̥soː ʔi⸢ʤi⸣nʤi kḁ⸢kitʦaː⸣ʃi]
(走る時は一所懸命に走れ) - カ⸢キッツァー⸣シェー ⸣ミサムヌ
[kḁ⸢kitʦaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
(走れば<全力疾走すれば>よいのに)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
けちらす【蹴散らす】
(Godan verb, transitive)
- To kick about; To kick around
- To scatter (e.g. one's enemies); To rout