X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define きたない kitanai Meaning キタナイ

Displaying results for きたない (kitanai・きたない・キタナイ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

はごーさん

(Sa-Adjective) Dirty, filthy; ticklish

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

きたない 【汚ない】

See also

Phrases

  • ～もの hagoomuN，(小児語)ʔNNnaa，peepee

うすぎたない 【薄ぎたない】

Phrases

くちぎたない 【口汚ない】

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

キムヤニヤン　[ki⸢mujani⸣jaŋ] （形）

  • 意地が悪い。心がきたない。根性が悪い。心根が悪い。「肝汚い」の義。
    • Example phrases
    • ウ⸢レー　サッ⸣コー　キ⸢ムヤニ⸣ヤンダー　ウ⸢リンナー⸣ネー　タ⸢ナム⸣ナ
      [ʔu⸢reː sakk⸣koː ki⸢mujani⸣jandaː ʔu⸢rinnaː⸣neː ta⸢namu⸣na]
      (その人は非常に心がきたないから、その人には頼むな)
    • キム⸢ヤン⸣ヤン
      [kimu ⸢jan⸣jaŋ]
      ともいう。 ⸣アイ　⸢スー⸣スコー　キ⸢ムヤニ⸣ヤ　⸢ナー⸣ヌ [⸣ʔai ⸢suː⸣su̥koː ki⸢mujani⸣ja ⸢naː⸣nu] (それほど根性悪くない)
    • キ⸢ムヤニヤ⸣ヌ　ナ⸢ラ⸣ヌ
      [ki⸢mujanija⸣nu na⸢ra⸣nu]
      (根性が悪くてたまらない)
    • ⸣アイニ　キ⸢ムヤニ⸣ヤ　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
      [⸣ʔaini ki⸢mujani⸣ja pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
      (あんなに心の汚い人はいない)
    • キ⸢ムヤニ⸣ヤカー　ウ⸢リン⸣トン　⸢パン⸣ナ
      [ki⸢mujani⸣jakaː ʔu⸢rin⸣tom ⸢pan⸣na]
      (根性悪ければ彼の所に行くな)

ッふァイユコーン　[f⸢faijukoː⸣ŋ] （形）

  • いじきたない(意地汚い)。飲食物に対する欲が強い。「食い欲張りである」の義。
    • Example phrases
    • ウ⸢レー⸣　イ⸢チンマー　サッ⸣コー　ッ⸢ふァイユコー⸣ンドゥター　ッ⸢ふァイユコーナーン⸣　ピンヌン　⸣アン
      [ʔu⸢reː⸣ ʔi⸢ʧimmaː sak⸣koː f⸢faijukoː⸣ndutaː f⸢faijukoːnaːm⸣ pinnuŋ ⸣ʔaŋ]
      (彼はいつもは非常に意地汚いが、また意地汚くない時もある)
    • ッ⸢ふァイユコー⸣　ナリティ　プ⸢スンマー⸣　ッ⸢ふァーサヌ
      [f⸢faijukoː⸣ nariti pu̥⸢summaː⸣ f⸢faːsanu]
      (意地汚くなって、人には食べさせない)
    • ⸣アイニ　ッ⸢ふァイユコー⸣　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
      [⸣ʔaini f⸢faijukoː⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
      (あんなに意地汚い人はいない)
    • ⸣アイニ　ッ⸢ふァイユコー⸣カー　⸢ウン⸣ネー　パ⸢ララ⸣ヌ
      [⸣ʔaini f⸢faijukoː⸣kaː ⸢ʔun⸣neː pa⸢rara⸣nu]
      (あんなに意地汚ければ、あの家には行かれない)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

きたない【汚い・穢い・汚ない】

(Common I-adjective)

  1. Dirty; Filthy; Foul; Unclean

  1. Disordered; Messy; Untidy; Poor (e.g. handwriting)

  1. Indecent (language, etc.); Dirty; Vulgar; Coarse

  1. Dastardly; Mean; Base; Underhanded

  1. Stingy; Greedy

いじきたない【意地汚ない・意地汚い・意地穢い】

(I-adjective)

  1. Gluttonous; Greedy

かねにきたない【金に汚い】

(Expression)

  1. Mean (greedy) about money; Stingy

きたないやりかた【汚いやり方】

(Noun)

  1. Dirty trick

きたないばくだん【汚い爆弾】

(Noun)

  1. Dirty bomb

きたないてをつかう【汚い手を使う】

(Expression)

  1. To play a dirty trick; To use underhanded methods; To hit below the belt; To play false