X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define かわいい kawaii Meaning カワイー

Displaying results for かわいい (kawaii・かわいい・カワイー) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

かなさん【愛さん・悲さん・哀さん】

(Sa-Adjective) Dear, beloved, lovely, endearing, adorable, cute, pretty

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

カワイームン kawaiimun (kawaiimuN) ① 名

  1. 変わったもの。珍しいもの。
  2. 殊勝な者。

カワイークトゥ kawaiikutu (kawaiikutu) ① 名

  1. 変わった事。珍しい事。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

かわいい

See also

Phrases

  • かわいくてたまらない顔 chiramikkwee,yumujiramikkwee

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

うじらーさん

  • かわいい
  • Example phrases
    • くぬ ぼーじゃーや あんし うじらーさる!
      (この幼児はなんとかわいいことか)

うじらーさぎさん

  • きれい、かわいい
  • Example phrases
    • アナウンサーや むる うじらーさぎさしが、っちゅんかい んーだっとーんでぃーる ちむぬ あくとぅどぅ あん なとーがやー?
      (アナウンサーはみんなきれいだが、人に見られているという意識があるのでそうなっているのかねえ)

んじょーさん

  • 愛しい、(子供が)かわいい
  • Example phrases
    • どぅーぬ っくゎぬ ぐとぅ かなさる っちゅんかい 「んじょーさん」でぃ いーん。
      (自分の子どものように愛しい人に「んじょーさん」と言う)
    • うぃなぐぬ うやー どぅーぬ なちぇーる っくゎぬちゃーや ゐぬぐとぅ んじょーさん どー。
      (母親は自分が産んだ子どもは分け隔てなくかわいいんだよ)

*(参照)かなさん、うじらーさん

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

アタラシェーマ [ʔa⸢taraʃeː⸣ma] (名)

  • いとし子。かわいい子。愛児。⸢アッタラシェー⸣マ[⸢ʔattaraʃeː⸣ma](愛児)ともいう。
  • Example phrases
    • ア⸢タラシェーマー ガン⸣ズーシ ⸢アークタン
      [ʔa⸢taraʃeːmaː gan⸣ʣuːʃi ⸢ʔaːkutaŋ]
      (いとし子よ、元気にしていたか)

ウスンガナシェーマイ [ʔusuŋ⸢gana⸣ʃeːmai] (名)

  • 琉球国王。国王様。「御主加奈志前」と表記される。ウシュン⸢ガナ⸣シェーマイ[ʔuʃuŋ⸢gana⸣ʃeːmai]ともいう。「加奈志」は尊敬の接尾語。「~妻子見れば可奈之久<カナシク>めぐし~。万、4106」の転訛で、「いとしい、かわいい」の意味から尊敬の意味に転訛したもの。「前」は尊敬の接尾語。
  • Example phrases
    • カ⸢ナ⸣ケーヌ ウ⸢ヤ⸣プスナー ウスン⸢ガナ⸣シェーマイラ ⸢ホービ⸣ タ⸢ボーラ⸣レール プ⸢スヌ オー⸣ルン⸢ダー
      [ka⸢na⸣keːnu ʔu⸢ja⸣pu̥sunaː ʔusuŋ⸢gana⸣ʃeːmaira ⸢hoːbi⸣ ta⸢boːra⸣reːru pu̥⸢sunu ʔoː⸣run⸢daː]
      (兼久家の先祖に国王様から褒美を賜った人がおられるよ)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

かわいいかわゆい可愛い可愛ゆい

(Common I-adjective)

  1. Cute; Adorable; Charming; Lovely; Pretty
    Word usually written using kana alone

  1. Dear; Precious; Darling; Pet
    Word usually written using kana alone

  1. Cute little; Tiny
    Word usually written using kana alone

エロかわいいエロ可愛い

(I-adjective)

  1. Sexy, but still cute
    Slang

きもかわいいキモかわいいキモカワイイきも可愛いキモ可愛い

(Noun)

  1. Being both repellant and attractive at the same time; Being both cute and disgusting
    Slang / Colloquialism

グロかわいいグロカワイイグロ可愛い

(I-adjective)

  1. Grotesque but cute

ブサかわいいブスかわいいブサ可愛いブス可愛い

(I-adjective)

  1. Ugly but cute; Adorably ugly
    Slang

おとなかわいい大人可愛い大人かわいい

(Expression)

  1. Adult-cute; Grown-up but girlish; Fashion style of adult women characterized by makeup and clothing that subtly emphasizes cuteness.

カッコかわいいかっこうかわいいカッコカワイイかっこかわいいカッコ可愛いかっこ可愛い格好可愛い

(Expression)

  1. Cool and cute; Cool in a cute way; Cute in a cool way

かわいいこちゃん可愛い子ちゃん可愛いこちゃんかわいい子ちゃん

(Noun)

  1. Popsy; Cutie; Sweetie
    Colloquialism

かわいいこにはたびをさせよかわいい子には旅をさせよ可愛い子には旅をさせよ

(Expression)

  1. Spare the rod and spoil the child; If you love your children, send them out into the world
    Proverb