Define かなり kanari Meaning カナリ

かなり

イースク　[⸢ʔiːsu̥ku] （名）

• {Mn_2}相当。かなり。
Example phrases
• ⸢イースクヌ　ジン⸣バ　シゥ⸢カイティル⸣　ヤッ⸢トゥ⸣シ　タ⸢ナ⸣ミケー
  [⸢ʔiːsu̥kunu ʤim⸣ba sï̥⸢kaitiru⸣ jat⸢tu⸣ʃi ta⸢na⸣mikeː]
  (それ相当の金を使って、やっとのことで頼んできてある)
• ⸢クン⸣ドー　⸢イースコー　モー⸣ケーンティ⸢ダー
  [⸢kun⸣doː ⸢ʔiːsu̥koː moː⸣keːnti⸢daː]
  (今度は相当に<かなり>儲けたそうだよ)

ウヌブン　[⸣ʔunubuŋ] （副・名）

• 非常に。かなり。それ相当程度に。「其の分」の義。
Example phrases
• ⸣ウヌブン　⸢ビンキョー　サン⸣カー　シ⸢キン⸣マー　⸢トゥーラ⸣ヌ
  [⸣ʔunubum ⸢biŋkjoː saŋ⸣kaː ʃi̥⸢kim⸣maː ⸢tuːra⸣nu]
  (それ相当に、かなり勉強しないと試験には通らない<合格しない>)

ダイブ　[dai⸢bu] （副）

• 相当。大分。かなり。標準語から転訛したもの。老年層は、ユ⸢カラスコー[ju⸢karasu̥koː](相当{EOS}かなりな程度{EOS}相当程度)という。
Example phrases
• ⸢オーシケー⸣　ダイ⸢ブ　ノー⸣リ　⸣ケーン
  [dai⸢bu ʔoːʃi̥keː noː⸣ri ⸣keːŋ]
  (大分天気は良くなってきた)

ミッティ　[mit⸢ti] （副）

• 十分。たくさん。いっぱい。かなり。
Example phrases
• ⸢ジン⸣ヌン　ッ⸢ふァイムヌン⸣　ミッ⸢ティ⸣　ア⸢リ⸣ル　⸣ブーバ　⸢ソーヤ　ナー⸣ヌ
  [⸢ʤin⸣nuŋ f⸢faimunum⸣ mit⸢ti⸣ ʔa⸢ri⸣ru ⸣buːba ⸢soːja naː⸣nu]
  (お金も、食べ物も十分にあるから、心配はない)

ユカラスク　[ju⸢karasu̥ku] （副）

• 十分に。たっぷりと。よほど。かなり。ずいぶん。相当。「よかる・しこ(四顧)<付近。あたり>」の転訛したものか。
Example phrases
• ⸢クン⸣ドー　ユ⸢カラスコー　モー⸣ケーンテイバーヤ
  [⸢kun⸣doː ju⸢karasu̥koː moː⸣keːntibaːja]
  (今度はかなり儲けたそうだよ)
• ユ⸢カラスコー⸣　イ⸢ザレーン⸠ダー
  [ju⸢karasu̥koː⸣ ʔi⸢ʣareːn⸠daː]
  (相当に<かなり>叱られたよ)

ユフードゥ　[ju⸢ɸuːdu] （副）

• よほど(余程)。かなり。ずいぶん。相当。よっぽど。標準語からの借用語。
Example phrases
• ユ⸢フードゥ<イッ⸢ケナ>　ビンキョー　サン⸣カー　シ⸢キン⸣マー　カ⸢カラ⸣ヌ
  [ju⸢ɸuːdu biŋkjoː saŋ⸣kaː ʃi̥⸢kim⸣maː kḁ⸢kara⸣nu]
  (よほど勉強しないと試験に合格しない<かからない>)

ウイスールン　[⸢ʔuisuː⸣ruŋ] （自動）

• 成長する。かなり成長する。「生い強まる。強<ッヨ>り『源氏物語(紅葉賀)』」の転訛したものか。乳幼児の成長するさまを表現することば。
Example phrases
• プ⸢ス⸣シキ　ミ⸢ラン⸣ケンナー　シゥカイ⸢トゥ　ウイスーリ⸣　ブーバン
  [pu̥⸢su⸣ʃi̥ki mi⸢raŋ⸣kennaː ʃi̥kai⸢tu ʔuisuːri⸣ buːbaŋ]
  (一月見ぬうちにすっかり成長しているよ)
• ヤ⸢ラ⸣ベー　⸢イットゥ⸣キ　ミ⸢ラン⸣ケンナー　キッ⸢サ　ウイスーリ⸣キシ　⸢ベー⸣バン
  [ja⸢ra⸣beː ⸢ʔittu⸣ki mi⸢raŋ⸣kennaː ki̥s⸢sa ʔuisuːri⸣ki̥ʃi ⸢beː⸣baŋ]
  (子供は暫く見ないうちにすっかり大きく成長しているわい)

キーパイ　[⸢kiː⸣pai] （名）

• こくわ(木鍬)。木で作った鍬。沖縄古語に「くはい　鍬の事」『混効験集』とある。カ⸢ナパイ[ka⸢napai](鍬{EOS}「鉄鍬」の義)の対義語。田打ちに用いる鍬をいう。硬質の木を刳り削って作った田鍬。刃幅約25センチ、長さ約35センチ、柄の長さ約130センチの田打ち鍬は昭和40年頃まで使用されていた。刃の内側はゆるいV字形に刳り込むが、柄を差し込む部分は厚みをもたせてある。かなりの重量があるため、戦後は薄い鉄板を利用して木製の⸢キー⸣パイ[⸢kiː⸣pai]の形に田鍬を作ったが、これに対しても⸢キー⸣パイ[⸢kiː⸣pai]と称した。⸢キー⸣パイはユ⸢ビター[ju⸢bitaː](深田)を耕す際に使用した。
Example phrases
• ⸢キーパイ⸣ヤ　⸢グッ⸣ふァンダ　ウ⸢リ⸣シ　⸣ター　⸢カイ⸣スピンマー　ブ⸢ガ⸣リ　ナ⸢ラン⸣シェン
  [⸢kiːpai⸣jaː ⸢guf⸣fandaː ʔu⸢ri⸣ʃi ⸣taː ⸢kai⸣su ⸣pimmaː bu⸢ga⸣ri na⸢raŋ⸣ʃeŋ]
  (木鍬は重いから、それで田を耕すときは疲れて堪らなかった<ならなかった>)

ゾーシキヌニンガイ　[⸢ʣoːsiki⸣nu ⸢niŋ⸣gai] （連）

• ⸢村役人の祈願」。村役人が一年中の神行事を無事に執り行うことが出来るように祈願すること。⸢ニンガチニン⸣ガイ[⸢niŋgaʦiniŋ⸣gai](二月願い)の中で祈願される。⸢雑色とは、謂ふ、雑戸・品部也」『令集解賦役』、(良民の最下位の品部<しなべ>・雑戸<ざっこ>をいう)『岩波古語辞典』の転訛したものか。かなり古い時代の祭祀を反映した、注目すべき祭祀語彙と考えられる

ゾーパタラキ　[⸢ʣoːpatara⸣ki] （名）

• 十分な働き。かなりの評価が得られる労働。「上働き」の義。
Example phrases
• ウ⸢ビ⸣ナー　⸢カイ⸣スカー　⸢ゾーパタラ⸣キル　ヤ⸢ル⸣　ス⸢クリ⸣ムヌーン　イッ⸢ケン　ノー⸣ルンパジ
  [ʔu⸢bi⸣naː ⸢kai⸣sukaː ⸢ʣoːpataraki⸣ru ja⸢ru⸣ su⸢kuri⸣munuːŋ ʔik⸢ken noː⸣rum ⸣paʤi]
  (これだけ耕したら十分な働きだ{EOS}作物もよく実るだろう)

パダカ　[pa⸢da⸣ka] （名）

• 裸。「裸、波太加奈利<はだかなり>」『新撰字鏡』の義。
Example phrases
• マ⸢ルパダカ
  [ma⸢rupadaka]
  (丸裸)
• ア⸢ガパダカ
  [ʔa⸢gapadaka]
  (全裸{EOS}丸裸)
• ⸢マーパダカ
  [⸢maːpadaka]
  (真っ裸)
• ヤ⸢ラ⸣ビ　⸢シェーン⸣ケンマー　パ⸢ダ⸣カ　⸣ナリティル　⸣オンダー　シ⸢タル
  [ja⸢ra⸣bi ⸢ʃeːŋ⸣kemmaː pa⸢da⸣ka ⸣naritiru ⸣ʔondaː ʃi̥⸢taru]
  (子供の頃は裸になって海水浴をしたものだ)
• ⸣アツァバティ　⸢シー⸣　パ⸢ダ⸣カナシ　ニ⸢バス⸣カー　パ⸢ナシキ　フシゥカラ⸣スン⸢ダー
  [⸣ʔaʦabati ⸢ʃiː⸣ pa⸢da⸣ka ⸣naʃi ni⸢basu⸣kaː pa⸢naʃi̥ki ɸusï̥kara⸣sun⸢daː]
  (暑いからといって裸にして寝かせると風邪をひかせる<鼻風邪(鼻つき)
• 
  を
  くっつかせる>ぞ)