おもむき 【趣】
Define おもむき omomuki Meaning オモムキ
Displaying results for おもむき (omomuki・おもむき・オモムキ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ザマ [ʣa⸢ma] （名）
- 様。有様。体裁。おもむき。なりふり。対象をあざけっていう場合にいう。
- ザ⸢マー ナー⸣ン ム⸢ニ⸣バ イ⸢ジ アー⸣ク
[ʣa⸢maː naː⸣m mu⸢ni⸣ba ʔi⸢ʤi ʔaː⸣ku]
(体裁のない言葉<訳のわからないこと{EOS}責任の持てない話>を話している) - ウ⸢ヌザマー⸣ ヌーヤ ウ⸢レー
[ʔu⸢nu ʣamaː⸣ nuːja ʔu⸢reː]
(そのていたらく<体たらく>は何事だ) - ⸣ウヌ ⸣ザマ ⸣ナリ ⸢ナー⸣ヌ
[⸣ʔunu ⸣ʣama ⸣nari⸢naː⸣nu]
(その体たらくになってしまった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
おもむき【趣・趣き】
(Common Noun)
- Meaning; Tenor; Gist
- Effect; Influence
- Appearance; Aspect
- Taste
- Grace; Charm; Refinement
おもむきがそう【趣が添う】
(Expression)
- To add color to; To add colour to
おもむきのある【趣の有る・趣のある】
(Expression)
- Zestful; Tasteful; Elegant