X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define おまえ omae Meaning オマエ

Displaying results for おまえ (omae・おまえ・オマエ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Amami, Okinawa)

なん

(Pronoun) You, yourself

Ryukyu (Yonaguni)

んだ

(Pronoun) You, yourself

Ryukyu (Amami, Yoron, Kunigami)

うら【己】

(Pronoun) You

Ryukyu (Yoron)

うろ

(Pronoun) You

Ryukyu (Okinawa)

うめー【う前・御前】

(Noun) Ⓐ My Lord

Ryukyu (Okinawa)

うんじゅ【御所】

(Pronoun) You, yourself

Ryukyu (Kunigami: Iejima)

っら・ぅら【己】

(Pronoun) You

Ryukyu (Amami)

っや【汝】

(Pronoun) You, yourself

Ryukyu (Tokunoshima, Okinawa)

っやー・ぃやー・いゃー

(Pronoun) You, yourself

Ryukyu (Amami)

っやきゃ

(Pronoun) You (plural), you guys, you all

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

おまえ 【お前】

See also

Phrases

おまえたち 【お前たち】

See also

Phrases

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ミューマイ　[⸢mjuː⸣mai] （名）

  • 国王様。「みおまえ(み御前)」の義。「ミ」は尊敬の接頭辞。「御前」は「神仏や国王」を敬っていうことから転じて、間接的に「神仏や国王」をさす二重敬語。
    • Example phrases
    • ⸢ミュー⸣マイラヌ　⸢ウイ⸣シェー　マ⸢ダカラ⸣ヌ
      [⸢mjuː⸣mairanu ⸢ʔui⸣ʃeː ma⸢dakara⸣nu]
      (国王様からの仰せごと<命令>は避けられない<逆らえない>)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

おまえ・おまい・おめえ【お前・御前】

(Common Pronoun)

  1. You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)
    — Familiar language / Male term or language

  1. Presence (of a god, nobleman, etc.)

ないだいじん・うちのおとど・うちのおおまえつぎみ・うちのおおおみ【内大臣】

(Noun)

  1. Minister of the Interior (669-1868 CE)

おおまえ【大前】

(Noun)

  1. Presence (of a god, emperor, etc.)

おまえさん【お前さん・御前さん】

(Noun)

  1. You

  1. My dear

  1. Hey

おまえさま【御前様・御前さま・お前さま】

(Noun)

  1. You
    — Honorific or respectful (sonkeigo) language / Archaism

おまえがた【御前方】

(Noun)

  1. You (plural)
    — Archaism / Honorific or respectful (sonkeigo) language

おまえこそ【お前こそ】

(Expression)

  1. Same to you; Back at you; You too

  1. You; You, indeed

だいじょうだいじん・だじょうだいじん・おおきおおいどの・おおきおおいもうちぎみ・おおきおとど・おおきまつりごとのおおまえつぎみ・おおまつりごとのおおまえつぎみ・おおいまつりごとのおおまえつぎみ【太政大臣】

(Noun)

  1. Grand Minister; Chancellor of the Realm

ブルータスおまえもか【ブルータスお前もか】

(Expression)

  1. Et tu, Brutus?; And you too, Brutus?