Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Performing arts, dance performance
Define おどり odori Meaning オドリ
Displaying results for おどり (odori・おどり・オドリ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
おどり 【踊り】
おとりつぎ 【お取りつぎ】
See also
おとりかわし 【お取りかおし】
See also
くみおどり 【組踊り】
ぼんおどり 【盆踊り】
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
おどり【踊り】
(Common Noun)
- Dance
おどり【躍り】
(Common Noun)
- Leaping; Jumping; Spring; Exciting
あわおどり【阿波おどり・阿波踊り】
(Noun)
- Awa Odori Festival (Tokushima)
おどりば【踊り場・踊場】
(Noun)
- Dance hall; Dance floor
- Landing (stairs)
- Leveling off (e.g. in the economy); Period of stagnation; Cooling-off period; Lull; Plateau
ぼんおどり【盆踊り・盆踊】
(Common Noun)
- Bon Festival dance; Lantern Festival dance
こおどり【小躍り・小踊り】
(Noun)
- Dancing or jumping for joy
おどりこ【踊り子・踊子】
(Common Noun)
- Dancer (usu. female)
おどりじ【踊り字・踊字・躍り字・躍字】
(Noun)
- Iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Ditto mark
ておどり【手踊り】
(Noun)
- "dancing" with hands and arms from a seated position; Dancing empty-handed
おどりて【踊り手・踊手】
(Noun)
- Dancer
におどり・みおどり【鳰鳥】
(Noun)
- Little grebe (Tachybaptus ruficollis)
— Archaism
おどりこむ【躍り込む】
(Godan verb, intransitive)
- To jump into; To rush into
ながおどり・ちょうびけい【長尾鶏・長尾鳥】
(Noun)
- Long-tailed fowl (variety of chicken)
— Obscure term
おどりぬく【踊り抜く】
(Godan verb)
- To dance away
おどりでる【躍り出る・おどり出る】
(Ichidan verb, intransitive)
- To jump (e.g. to first place); To spring out
おどりだす【踊り出す】
(Godan verb)
- To begin to dance; To break into a dance
つじおどり【辻踊・辻踊り】
(Noun)
- Dancing on a street corner
おどりぐい【踊り食い】
(Noun)
- Eating live seafood (e.g. ice gobies, shrimp) while still moving
かつおどり・カツオドリ【鰹鳥】
(Noun)
- Booby (esp. the brown booby, Sula leucogaster); Gannet
— Word usually written using kana alone
おどりうた【踊り歌・踊歌】
(Noun)
- Song performed while dancing; Ballad
おどりかかる【躍り掛る・躍り懸かる・躍り掛かる】
(Godan verb)
- To spring at or upon
おどりあがる【躍り上がる・踊り上がる・おどり上がる】
(Godan verb, intransitive)
- To spring up; To leap to one's feet; To jump up and down
おどりくるう【踊り狂う】
(Godan verb)
- To dance in ecstasy
おどりあかす【踊り明かす】
(Godan verb)
- To dance all night; To dance until dawn
みやこをどり・みやこおどり【都踊り・都をどり】
(Noun)
- Dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district
たうえおどり【田植え踊り・田植踊】
(Noun)
- Refined version of ta-asobi dance performed in Tohoku about half way through the first lunar month
おどりこそう・オドリコソウ【踊子草・踊り子草】
(Noun)
- Lamium album var. barbatum (variety of white deadnettle)
— Word usually written using kana alone
おどりやたい【踊り屋台】
(Noun)
- Float at a festival upon which one can dance
にほんおどり【日本踊】
(Noun)
- Traditional Japanese dance
かぶきおどり【歌舞伎踊り・歌舞伎踊】
(Noun)
- Early kabuki dance
おどりことば【踊り言葉・躍り言葉】
(Noun)
- Word consisting of (two) repeated syllables
おどりねんぶつ【踊り念仏・踊念仏】
(Noun)
- Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing
ねんぶつおどり【念仏踊り・念仏踊】
(Noun)
- Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing
ぼんおどりうた【盆踊り唄・盆踊り歌・盆踊歌・盆踊唄】
(Noun)
- Bon Festival dance song
しろカツオドリ・しろかつおどり・シロカツオドリ【白カツオドリ・白鰹鳥】
(Noun)
- Northern gannet (Morus bassanus)
— Word usually written using kana alone
すずめひゃくまでおどりわすれず【雀百まで踊り忘れず・雀百迄踊り忘れず】
(Expression)
- What is learned in the cradle is carried to the tomb
— Idiomatic expression