Define おこわ okowa Meaning オコワ

おこわ 【お強】

かしちー

• おこわ
Example phrases
• かしちーや　かりーな　むん　やてぃ、うゆうぇーぬ　ばすねー　むちぐみ、あかまーみ　ぐー　なち　っんぶちぇーる　むんぬ　っうぃーんかい　くるぐまぬ　ほーらっとーん。
  （おこわはめでたいもので、お祝いのときには餅米、小豆と一緒に蒸したものの上に黒ごまが振りかけられている)

コーイー　[⸢koː⸣ʔiː] （名）

• おこわ。こわいい(強飯)。硬めに炊いた米飯。「強飯、コハイヒ、飯字亦作餅」『色葉字類抄』。「強飯、コワイイ、或云赤飯<せきはん>」『文明本節用集』。「Couaiiy.コワイイ(強い飯)→　Xeqifan.couaiiy.セキハン、または、コワイイィ(赤飯{EOS}または、強い飯)熱湯の湯気で蒸した糯米(もちごめ)の飯」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• ピ⸢サシ⸣イー [pi̥⸢saʃi⸣ʔiː] (硬めに炊いた米飯{EOS}「水分を干させた飯」の義{EOS}通常の米飯ともいう)。 ⸢マイヌ　コーイー⸣ヤー　マ⸢ルケーティナー⸣ル　バ⸢カソーッ⸣タ [⸢mainu koːʔiː⸣ja ma⸢rukeːtinaː⸣ru ba⸢kasoːt⸣ta] (お米のご飯(強飯)はたま<偶>に<ぞ>炊かれた)。 ヤ⸢ミプスン⸣マー　⸢コー⸣イーラン　⸢カイ⸣　ッ⸢ふァースル⸣　マ⸢シ⸠ダー [ja⸢mipusum⸣maː ⸢koː⸣ʔiːraŋ ⸢kai⸣ f⸢faːsuru⸣ ma⸢ʃi⸠daː] (病人にはご飯<強飯>よりもお粥を食べさせるのがよい)

ヌキ　[nu⸢ki] （名）

• ⸢ミー⸣ス[⸢miː⸣su](味噌)を作ったり、サ⸢キ[sḁ⸢ki](酒)を醸造したりする際に、補助材として用いる穀物。元になる材料を⸣カシ[⸣kaʃi]といい、補助材をヌ⸢キ[nu⸢ki]という。ただし味噌作りの際は、 uby{麹}{コウジ}を⸣カシ[⸣kaʃi]といい、大豆やおこわの米飯をヌ⸢キ[nu⸢ki]という。
Example phrases
• ク⸢ヌ　ミース⸣ヌ　ヌ⸢ケー　トー⸣フマミトゥ　シ⸢トゥッチ⸣ヌ　⸣ナル⸢ダー
  [ku⸢nu miːsu⸣nu nu⸢keː toː⸣ɸumamitu ʃi̥⸢tutʧi⸣nu ⸣naru⸢daː]
  (この味噌の補助材は大豆と蘇鉄の実だよ)

ピサスン　[pi̥⸢sa⸣suŋ] （他動）

• {Mn_2}おこわ<お強>に炊き上げる。
Example phrases
• ⸢イーナビ⸣ヌ　ミ⸢ジェー⸣　ピ⸢サ⸣シティ　ウ⸢ティ⸣バ
  [⸢ʔiːnabi⸣nu mi⸢ʤeː⸣ pi̥⸢sa⸣ʃi̥ti ʔu⸢ti⸣ba]
  (羽釜<飯鍋>の水は枯らして<干させて>から竈から移しなさい)
• ⸣スー　ピ⸢サ⸣シティ　フ⸢ノー⸣ラー　バ⸢タリバ
  [⸣suː pi̥⸢sa⸣ʃi̥ti ɸu⸢noː⸣raː ba⸢tari⸣ba]
  (干潮になって<潮を干させて>船浦へ歩いて渡りなさい)