Define あれ are Meaning アレ

てぃーあれー【手洗・手洗れー・手洗ー】

(Noun) Washbasin, sink, basin; cleaning water; washroom, lavatory, bathroom; hand-wash, hand-washing

あり【彼・彼り】

(Deictic Pronoun) That (over there); he; she; it

わじわじ・ワジワジ

(Noun, Adverb) Mad, angry, angrily, frustrated

わじわじー・ワジワジー

(Adverb) Mad, angry, angrily, enraged, ragingly

あきさみよー

(Expression) My goodness!; Oh my gosh!; Oh my god!; Oh my!; Holy cow!; Wow!

ハレー haree (haree) ⓪ 名

1. 払い。支払い。納め。～nu 'waQsaN.払いが悪い。

ナレー naree (naree) ⓪ 名

1. 習わし。習慣。?uraNdaanu～ja guriija saN, tiidu nizijuru.西洋人の習わしは,お辞儀はしないで,手をにぎる。「…のことであるので」という軽い意味にも用いる。'jaNbarunu nareja ?adanibanu musiru, sikaba ?irimisjori sjuinu sjunume.[山原のなれや阿旦葉のむしろ敷かば入りめしやうれ首里の主の前]山原のこととて阿旦の葉のむしろしかありませんが,敷いたらお入り下さい,首里の旦那様。

ーナレー -naree (-naree) 接尾

1. 習い。習うこと。練習。Siminaree（学問）,muNnaree（作法などを習うこと）,?wiizinaree（泳ぎの練習）など。

ナレヤ nareya (nareja) ⓪ 副

文

1. なるべく。なるべくならば。できることなら。口語はnaree。＜najuN。 ?iQtaazooni macumi, kazimajani macumi,～kazimajaja masija?arani.[いつた門に待ちゆめ風回に待ちゆめならいや風回やましやあらね]きみの家の門で待つか,四つ角で待つか。なるべくなら四つ角がよくはないか。

ウジャレー ujaree (?uZaree) ⓪ 名

1. おぞうり。ぞうり（saba）の敬語。さらにその上の敬語はnuuZaree。

ウサレー usaree (?usaree) ⓪ 名

1. 結婚の時,婿の家に向かう花嫁の一行を先導する役。平民の老婆が当たる。?usareepaapaa,misareepaapaaなどともいう。?usaree-は御先立ち（＜sadajuN）の意か。

アレージン areejin (?areeziN) ① 名

1. 洗濯した着物。

アレームン areemun (?areemuN) ⓪ 名

1. 洗い物。洗濯物。

ハカレー hakaree (hakaree) ⓪ 名

1. 計らい。あらかじめの配慮･計画･処置。

カタレー kataree (kataree) ① 名

1. 仲間となること。仲間入りを約束すること。
2. 男女の一緒になる約束。?ikatareeともいう。

ミナレー minaree (minaree) ⓪ 名

1. 見習い。業務などを実地について練習すること。

ミサレー misaree (misaree) ⓪ 名

1. ?usaree,misareepaapaaと同じ。

ティナレー tinaree (tinaree) ⓪ 名

1. 手習い。字のけいこ。tiinareeともいう。

ウサーレー usaaree (?usaaree) ⓪ 名

1. ?usareeと同じ。
2. ?usareeが来たことを知らせる声。花嫁の一行の行列を見てよばわる声。

アジャワレー ajawaree (?aZawaree) ⓪ 名

1. あざ笑い。嘲笑。?aZamuciwareeともいう。～sjuN.あざ笑う。嘲笑する。

アレーガミ areegami (?areegami) ① 名

1. 洗い髪。洗ったあとの結ってない髪。

アレーゲーイ areegeei (?areegeei) ① 名

1. ?araigeeiと同じ。

ビンダレー bindaree (biNdaree) ⓪ 名

1. 金だらい。

ハレームン hareemun (hareemuN) ⓪ 名

1. 払うべきもの。また,納入･返済すべき金や物。

イカタレー ikataree (?ikataree) ① 名

文

1. 男女の契り。男女の語らい。?i-は接頭辞。

あれ (感動)

あれ

あれち 【荒れ地】

あれの 【荒れ野】

あれる 【荒れる】

あれはてる 【荒れ果てる】

ともあれ

あり

• あれ、あの人
Example phrases
• ありが　むぬん　わーむん、わーむぬん　ありが　むん。
  （あの人の物も私の物、私の物もあの人の物)

あんしー　かんしー　すん　（〜さん、〜さん、〜っし）

• あれこれ試行する
Example phrases
• あんしー　かんしー　さしが、ならんたっさー。
  （あれこれ試したが、できなかったよ)
• あんしー　かんしー　やくとぅ、なー　わかてぃ　くぃみそーれー。
  （話した通りですから、解ってくださいね)

うり／あり／くり

• それ／あれ／これ

アイアイ　[⸣ʔaiʔai] （感）

• あれあれ。あれまあ。驚いた時、予想外の出来事に逢着した時に発する声。
Example phrases
• ⸣アイアイ　ク⸢レー　ヌー⸣シター
  [⸣ʔaiʔai ku⸢reː nuː⸣ʃi̥taː]
  (あれまあ、これはどうしたのだ)

アビャー　[⸣ʔabjaː] （感）

• あれあれ。あらまあ。驚いたり、意外な時に発する言葉。老年層の言葉。
Example phrases
• ⸣アビャー　⸢ウンパン⸣シン　⸢ヌーリパザキ　ナーン⸣バン
  [⸣ʔabjaː ⸢ʔumpaŋ⸣ʃin ⸢nuːripaʣaki naːm⸣baŋ]
  (あれまあ、運搬船に乗船し損なったよ)

カリ　[ka⸢ri] （代）

• {Mn_1}あれ。彼。三人称代名詞。男女共にいう。人にも物にもつかう。「~支見我弥不根可母加礼『万葉集　4045』」の義。
Example phrases
• カ⸢リル⸣　バー　⸢ウシ⸣トゥ
  [ka⸢riru⸣ baː ⸢ʔuʃi⸣tu]
  (あれ<彼>が私の弟です)
• 
  
  カ⸢リヌ⸣　ッ⸢シェー⸣　ワケー(パジェー)
• 　⸢ナー⸣ヌ
  [ka⸢rinu⸣ ʃ⸢ʃeː⸣ wakeː
  ⸢ナー⸣ヌ [ka⸢rinu⸣ ʃ⸢ʃeː⸣ wakeː(paʤeː)
• 
  ⸢naː⸣nu]
  (彼が知っている訳<はず>がない)
• カ⸢レー⸣　ッ⸢サヌ
  [ka⸢reː⸣ s⸢sanu]
  (彼は知らない)

カレー　[ka⸢reː] （連）

• {Mn_2}あれ。指示代名詞。
Example phrases
• ク⸢レー⸣　プサンドゥ　カ⸢レー⸣　プサ　⸢ナー⸣ヌ
  [ku⸢reː⸣ pu̥sandu ka⸢reː⸣ pu̥sa ⸢naː⸣nu]
  (これは欲しいが、あれは欲しくない)

マジマジ　[⸣maʤimaʤi] （副）

• 先ずは。とにかく。何はともあれ。「先ず先ず」の義。
Example phrases
• ⸣マジマジ　ノー⸢ン　ヤラバン⸣　タ⸢ミ⸣シ　ミリ⸢ツォー⸣　イッ⸢ケナ⸣　キ⸢シ⸣ルン⸢ダー
  [⸣maʤimaʤi noː⸢ɲ jarabam⸣ ta⸢mi⸣ʃi miri⸢ʦoː⸣ ʔik⸢kena⸣ ki̥⸢ʃi⸣run⸢daː]
  (先ずは<とにかく>試してごらんってば、非常によく切れるんだよ)

アレークトゥ　[⸣ʔareː ⸣ku̥tu] （連）

• あったこと。動詞⸣アン[⸣ʔaŋ](在る)の已然形に動詞⸣アン[⸣ʔaŋ](有る)の連体形が付いて、[ari]　+　[aru]　→　[ariaru]　→　[areːru]　が形成され、ru語尾が弱化して脱落した形。
Example phrases
• ウ⸢レー　フン⸣トー　ム⸢カ⸣シナ　⸣アレー　⸣クトゥ　ヤ⸢ルンダ　キー⸣　シ⸢キ⸣リ⸢ヨー
  [ʔu⸢reː ɸun⸣toː mu⸢ka⸣ʃina ⸣ʔareː ⸣ku̥tu ja⸢runda kiː⸣ ʃi̥⸢ki⸣ri⸢joː]
  (それは本当に昔にあったことだから、気をつけなさいよ)

アーサラカーサラ　[⸢ʔaːsarakaː⸣sara] （副）

• あれこれと。あれやこれやと。ヌー⸢サラクイサラ[nuː⸢sarakuisara](あれやこれやと)、⸢ヌー⸣ヤクイヤ[⸢nuː⸣jakuija](なんやかんや)もいう。
Example phrases
• ⸢アーサラカー⸣サラ　ム⸢ヌ⸣バウムイ　ムシ⸢トゥ　ニバラヌ
  [⸢ʔaːsarakaː⸣sara mu⸢nu⸣ba ʔumui muʃi̥⸢tu⸣ ni⸢baranu]
  (あれやこれやと心配して<物思いして>ちっとも眠れない)

アイ　[⸣ʔai] （感）

• {PoS_2}そう。あれ!相手の言葉に対する同意、肯定判断、感動を表す。
Example phrases
• ⸣アイ　ウ⸢リル⸣　マ⸢シ
  [⸣ʔai ʔu⸢riru⸣ ma⸢ʃi]
  (そうだ、それが良い)
• ⸣アイ　ウ⸢レー　ヌー⸣　シター
  [⸣ʔai ʔu⸢reː ⸢nuː⸣ ʃi̥taː]
  (あれ{EOS!}これは一体どうしたのかい)
• そう。そのように。その通り。 ⸣アイ　⸢スーバ⸣　マ⸢シ⸣ヨー
  [⸣ʔai ⸢suːba⸣ ma⸢ʃi⸣joː]
  (そうした方が良い<増しだ>よ)
• ⸣アイル　⸢スー⸣カメー
  [⸣ʔairu ⸢suː⸣kameː]
  (そうしようかなあ、もう)
• ⸣アイ　⸢サン⸣カー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸣ʔai ⸢saŋ⸣kaː na⸢ra⸣nu]
  (そうしないといけない)
• 相手の意見を一旦受け止め<肯定し>て、おもむろに話し手の意見を述べる際に言うことば。 ⸣アイ　ウ⸢レー　ワー⸣　アズ　⸢トゥー⸣ル　⸢バー⸣ル　⸢ワッ⸣サタ
  [⸣ʔai ʔu⸢reː waː⸣ ʔaʣu ⸢tuː⸣ru ⸢baː⸣ru ⸢was⸣sata]
  (そう、それは君が言う通りだ{EOS}私が悪かった)
• ⸣アイ　⸢ゲ⸣ラ
  [⸣ʔai ⸢ge⸣ra]
  (そうさ{EOS}そうだよ)
• アイ　⸢ダー　ワー⸣　アズ　⸢トゥー⸣ル
  [ʔai ⸢daː waː⸣ ʔaʣu ⸢tuː⸣ru]
  (そうだよ{EOS}君のいう通りだ)
• 動詞や助詞と結びついて、⸣アイニ
  [⸣ʔaini]
  (そのように)
• 、アイ⸢バー⸣キ
  [ʔai⸢baː⸣ki]
  (そんなにまで)
• 、⸣アイヤー
  [⸣ʔaijaː]
  (そんなには)
• 、⸣アイル
  [⸣ʔairu]
  (そのように<ぞ>)
• 、⸣アイニン
  [ʔainiŋ]
  (そんなにも)
• 、⸣アイヌ　パ⸢ナ⸣シ
  [⸣ʔainu pa⸢na⸣ʃi]
  (そのようであるとのこと)
• 、⸣アイ　⸢スン⸣ケン
  [⸣ʔai ⸢suŋkeŋ]
  (そうするうちに、そうするまで)
• 
  の
  ように用いられる)

アイ　[⸢ʔa⸣i] （感）

• おや。まあ。あれっ。意外なとき、驚いたときに用いる語。
Example phrases
• ⸢ア⸣イ　ク⸢レー　ヌー⸣シター
  [⸢ʔa⸣i ku⸢reː nuː⸣ʃi̥taː]
  (おや?、一体これはどうしたことだ)

アイイジカイイジ　[ʔai⸢ʔiʤi⸣kaiʔiʤi] （副）

• のらりくらり。あれこれと言い抜けるさま。「そう言い、ああ言い」の転訛したもの。
Example phrases
• ⸢トゥイスクバン⸣　アイ⸢イジ⸣カイイジ　⸢シー⸣　イ⸢ザリヌンガール　シー　ベー
  [⸢tuisu̥kubaŋ⸣ ʔai⸢ʔiʤi⸣kaiʔiʤi ⸢ʃiː⸣ ʔi⸢ʣarinuŋgaːru ʃiː beː]
  (詰問してものらりくらりして<そう言い、ああ言いして>、叱責逃れしている)

アイカイ　[⸣ʔaikai] （名）

• {PoS_1}ああこう。あれやこれや。

アイシーカイシー　[ʔai⸢ʃiː⸣ kaiʃiː] （連）

• そうこう(然う斯う)して。あれをしこれをして。あれこれと。何やかやと。「然うし斯うして」の転訛したもの。
Example phrases
• アイ⸢シー⸣　カイシー　⸢シェー⸣ティル　ヤッ⸢トゥ⸣シ　ス⸢ダ⸣ティ　ケー⸢ダー
  [ʔai⸢ʃiː⸣ kaiʃiː ⸢ʃeː⸣tiruː jat⸢tu⸣ʃi su⸢da⸣ti keː⸢daː]
  (然う斯うして、やっとの事で育てあげてきたのだよ)

アイシーカイシー　[ʔai⸢ʃiː⸣kaiʃiː] （副）

• そうこうして(然う斯うして)。そうし、こうし。あれし、これをしして。
Example phrases
• アイ⸢シー⸣カイシー　⸢シェー⸣ティ　ヤッ⸢トゥ⸣シル　⸣ウカー　パ⸢ラウ⸣タ
  [ʔai⸢ʃiː⸣kaiʃiː ⸢ʃeː⸣tiru jat⸢tu⸣ʃiru ⸣ʔukaː pa⸢rau⸣ta]
  (然う斯うしながら、やっとのことで<ぞ>借金を支払った)

アイヤーカー　[ʔai⸢jaː⸣kaː] （接）

• それなら。仮にそうであれば。それであるなら。前件の仮定条件的表現を受けて後件を述べる際に用いる。⸣アイ　ヤ⸢ル⸣カー[⸣ʔai ja⸢ru⸣kaː](そうであるなら)の縮まった形。
Example phrases
• アイ⸢ヤー⸣カー　⸣アイティ　ア⸢ザン⸣カー　ッ⸢サン⸠ダー
  [ʔai⸢jaː⸣kaː ⸣ʔaiti ʔa⸢ʣaŋ⸣kaː s⸢san⸠daː]
  (それならそうと言わなければ分らないよ)

アイヤラバン　[⸣ʔai ja⸢rabaŋ] （連）

• (仮に)そうであっても。それでも。仮定的前提条件。⸣アイ　ヤ⸢ルバン[⸣ʔai ja⸢rubaŋ](そうであっても{EOS}そうであるにしても<確定的前提条件>)ともいう。カ⸢ジヌ⸣　フキティル　キ⸢ララン⸣シェンツォー。⸣アイ　ヤ⸢ラバン⸣　キ⸢ム⸣ヌ　⸣アルカー　キ⸢ラリ⸣シェール[ka⸢ʤinu⸣ ɸu̥kitiru ki⸢raraŋ⸣ʃenʦoː。⸣ʔai ja⸢rabaŋ⸣ ki⸢mu⸣nu ⸣ʔarukaː ki⸢rari⸣ʃeːru](風<台風>が吹いて<ぞ>来られなかったそうだ{EOS}それでも気持ち<肝・心・愛情>があれば来られた<来ることができた>ろうよ)

アガイヤ　[⸣ʔagaija] （感）

• ああ残念。あらまあ。おやまあ。あれまあ。意外に感じた時に発する声。
Example phrases
• ⸣アガヤー　⸢ワール　⸢クーター⸣　ア⸢ボー⸣ル　⸢オー⸣ルカヤーティ　⸣マティ　⸢ベー⸣タ　⸣ムヌ
  [⸣ʔagaijaː ⸢waːru kuːtaː⸣ ʔa⸢boː⸣ru ⸢ʔoː⸣rukajaːti ⸣mati ⸢beː⸣ta ⸣munu]
  (あらまあ{EOS}君が来たのか{EOS}お母さんが来られるのかと待っていたのに)

アガヤー　[⸣ʔagajaː] （感）

• {Mn_1}ああ。あれっ。まあ。

アズシジンドゥヤルカー　[ʔa⸢ʣu⸣ʃiʤindu ja⸢ru⸣kaː] （連）

• 言うならば。言うとおりなら。「言う筋(訳、道理)でもあれば」の義。
Example phrases
• ⸢ワー⸣　アイ　ア⸢ズ⸣シジンドゥ　ヤ⸢ルッ⸣カー　⸣バー　メー　ノー⸢ン⸣　ア⸢ザヌ
  [⸢waː⸣ ʔai ʔa⸢ʣu⸣ʃiʤindu ja⸢ruk⸣kaː ⸣baː ⸣meː noː⸢ŋ⸣ ʔa⸢ʣanu]
  (君がそのように言うの<言うとおり>であるならば、私はもう何もいわない)

アダカ　[ʔa⸢da⸣ka] （名）

• あれほどの高さ。
Example phrases
• ア⸢ダカ⸣ナー　⸢スー⸣　シ⸢ナムヌバ　ヌー⸣シ　⸢シー　カイ　キラリ⸣ター
  [ʔa⸢daka⸣na ⸢suː⸣ ʃi⸢namunuba nuː⸣ʃi ⸢ʃiː kai kirari⸣taː]
  (あんなに高い品物<高くする品物>をどうやって買って来れたのか)
• ア⸢ダカ⸣ヌ　シ⸢ナムヌ
  [ʔa⸢daka⸣nu ʃi⸢namunu]
  (あれほど高い<高価な>品物)

アタルマカシ　[ʔa⸢tarumakaʃi] （副）

• 手当たり次第に。あれこれかまわず。ところかまわず。
Example phrases
• ア⸢タルマカシニ　イッソー⸣ラ　⸣ムティクー
  [ʔa⸢tarumakaʃini ʔissoː⸣ra ⸣mutikuː]
  (手当たり次第にすべて持って来い)
• ア⸢タルマカシニ⸣　プ⸢スヨー⸣　イ⸢ズナ
  [ʔa⸢tarumakaʃini⸣ pu̥⸢susujoː⸣ ʔi⸢ʣuna]
  (だれかれかまわず他人を叱るな)