Map of Japan

Hover over an area
North
Kanto
Chubu
Kansai
Chugoku
Shikoku
Kyushu
Ryukyu
Leaflet JLect | Map © OpenStreetMap contributors, CC BY-SA 2.0
X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Miyako)

ふつ・ふィつス【口】

fïtsɿ · fïtsï

Pronunciation: [f(ɨ~u̥)t͡sɿ ~ f(ɨ~u̥)t͡sɨ ~ f(ɨ~u̥)t͡ss̩]

Definition

Noun

  1. Mouth
  2. Speech; language; dialect
    1. みゃーくふつ【宮古口】
      myaaku fïtsɿ
      "Miyako language"
  3. Gate; entryway
    1. ぞーふつ
      dzoo fïtsɿ
      "Entrance"

Etymology

Cognate to standard Japanese くち【口】 kuchi "mouth".

Notes

Other Romanizations and phonemic transcriptions:

  • fïcï, fïtsï, ftsi, fucï, futsï, etc.

Other Kana orthographies:

  • フツ: Miyako Dialect Dictionary, Ryukyu Language Phonetic Database (琉球語音声データベース)
  • フㇲツ: Ryukyu Language Phonetic Database (琉球語音声データベース)
  • ふぃ゜つ, ふぅ゜つ, ふぃつぃ゜, ふぅ゜つぃ゜, ふぃつぃ, ふぅ゜つぃ, ふつ: A unified writing system for the Ryukyuan languages (琉球諸語統一的表記法)

Spelling

OrthographyForm
Kanji
Kanaふつ
ふィつス
Romanizationfïtsɿ
fïtsï
Pronunciation (IPA)[f(ɨ~u̥)t͡sɿ ~ f(ɨ~u̥)t͡sɨ ~ f(ɨ~u̥)t͡ss̩]

意味:くち【口】

+ amend/report

Categories:

Cite this entry: Read, Zachary. (2024, March 12). ふつ・ふィつス【口】 : fïtsɿ · fïtsï | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, December 3, from https://www.jlect.com/entry/99/fïtsɿ-fïtsï/.