Map of Japan

Hover over an area
North
Kanto
Chubu
Kansai
Chugoku
Shikoku
Kyushu
Ryukyu
Leaflet JLect | Map © OpenStreetMap contributors, CC BY-SA 2.0
X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Tokunoshima, Kunigami: Nago, Okinawa)

っわー・うゎー・ぅわー【豚・豕】

qwaa · 'waa

Pronunciation: [ʔwaː]

Definition

Noun

  1. Pig; swine; hog

Etymology

Cognate with Yoron っわー qwaa; Tokunoshima and Okinawan っわー qwaa; Miyako わー waa and ゔぁー vaa; Yaeyama おー oo "pig"; and Yonaguni わー waa.

Although unrelated to standard Japanese ぶた【豚】 buta "pig; swine; hog", the 1818 Vocabulary of the language spoken at the Great Loo-Choo island in the Japan Sea, by Herbert John Clifford, records the term boóta (búta) "pig".

Spelling

OrthographyForm
Kanji
Kanaっわー
うゎー
ぅわー
敖ー
Romanizationqwaa
ʔwaa
'waa
Pronunciation (IPA)[ʔwaː]

意味:ぶた【豚・豕】

+ amend/report

Categories:

Cite this entry: Read, Zachary. (2024, November 14). っわー・うゎー・ぅわー【豚・豕】 : qwaa · 'waa | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, November 25, from https://www.jlect.com/entry/81/qwaa-'waa/.