🌏 Region(s): Ryukyu (Miyako)
みゃーくふつ・みゃーこふつ【宮古口・宮古言・宮古ふつ】 : myaakufutsu · myaakofutsu | define meaning
myaakufutsu · myaakofutsu
Pronunciation: /mjaːk(u~o)fu̥t͡sɿ ~ mjaːk(u~o)fu̥t͡ss̩/
Definition
Noun
- (Local appellation) Miyako language; (Historical) Miyako dialect
Etymology
Ultimately from みやーく myaaku or みゃーこ myaako "Miyako" (cognate to standard Japanese form みやこ【宮古】 miyako "Miyako") and ふつ【口】 futsu "way of speaking, language, dialect".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 宮古口 宮古言 宮古ふつ |
| Kana | みゃーくふつ みゃーこふつ |
| Romanization | myaakufutsu myaakofutsu |
| Pronunciation (IPA) | /mjaːk(u~o)fu̥t͡sɿ ~ mjaːk(u~o)fu̥t͡ss̩/ |
意味：みやこほうげん【宮古方言】、みやこご【宮古語】、みやここと【宮古言】、ミャークフツ
Categories:
宮古口
Cite this entry: Read, Zachary. (2023, April 25). みゃーくふつ・みゃーこふつ【宮古口・宮古言・宮古ふつ】 : myaakufutsu · myaakofutsu | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, March 14, from https://www.jlect.com/entry/7/myaakufutsu-myaakofutsu/.