🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
はじかさん【恥じかさん・羞じかさん】 : hajikasan | define meaning
hajikasan
Pronunciation: [had͡ʑikasaŋ̍]
Definition
Sa-Adjective
- Embarrassing; embarrassed; humiliating; humiliated; ashamed; shameful
Etymology
Cognate with Kunigami (Kin) はじょかーん hajokaan; Okinawa (Shuri) はじかさん hajikasan; and standard Japanese はずかしい【恥ずかしい・羞ずかしい】 hazukashii "embarassed, ashamed".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 恥じかさん 羞じかさん |
| Kana | はじかさん |
| Romanization | hajikasan |
| Pronunciation (IPA) | [had͡ʑikasaŋ̍] |
意味：はずかしい【恥ずかしい・恥かしい・恥しい・羞ずかしい】、はずい【恥ずい】、てれくさい【照れ臭い】、ばつがわるい【ばつが悪い】
恥じかさん
Cite this entry: Read, Zachary. (2024, October 6). はじかさん【恥じかさん・羞じかさん】 : hajikasan | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, March 14, from https://www.jlect.com/entry/6539/hajikasan/.