🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
っわーびちゅらー・ぅわーびちゅらー・うゎーびちゅらー【上辺清らー】 : qwaabi churaa · 'waabi churaa | define meaning
qwaabi churaa · 'waabi churaa
Pronunciation: [ʔwaːbit͡ɕuɾaː]
Definition
Noun
- Someone who is beautiful on the outside; someone who is pretty on the outside
- っわーびちゅらーが、うちくんじょー【上辺清らーが、内根性】
qwaabichi churaa ga, uchi kunjoo
"(Someone who is) beautiful on the outside, yet evil on the inside"
- っわーびちゅらーが、うちくんじょー【上辺清らーが、内根性】
Etymology
From っわーび【上辺】 qwaabi "outside, surface" and ちゅらー【清らー】 churaa "beautiful person".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 上辺清らー |
| Kana | っわーびちゅらー ぅわーびちゅらー うゎーびちゅらー |
| New Okinawa Moji | 敖ーびちゅらー |
| Romanization | qwaabi churaa ʔwaabi churaa 'waabi churaa |
| Pronunciation (IPA) | [ʔwaːbit͡ɕuɾaː] |
意味：うわべのうつくしいもの【上辺の美しい者】
上辺清らー
Cite this entry: Read, Zachary. (2024, September 29). っわーびちゅらー・ぅわーびちゅらー・うゎーびちゅらー【上辺清らー】 : qwaabi churaa · 'waabi churaa | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, October 5, from https://www.jlect.com/entry/6529/qwaabichuraa-'waabichuraa/.