いしゃとぅ : ishatu | define meaning

Related to Kikai (Shiomichi) いっしゃとぅー isshatuu; Kikai (Aden) いさーとぅー isaatuu; Kikai (Adaren, Onotsu) いっさとぅー issatuu; Amami しゃーとー shaatoo, いしゃとま ishatoma, いしゃとまい ishatomai, いしゃとばん ishatoban, いっしゃとばん isshatoban, いーしゃとー iishatoo; Tokunoshima いっさとにゃう issatonyau and いっしゃるまい issharumai; Tokunoshima (Asama) けーしゃとばい keeshatobai; Okinoerabu いしゃとぅ ishatu; Kunigami (Oganeku) まーみーさーとぅー maamiisaatuu; Kunigami (Oku) さーるーげー saaruugee; Okinawan (Shuri, Kumejima) いさとぅー isatuu; Okinawa (Kumejima) あーさーとぅー aasaatuu and あさうんべー asaunbee; Miyako さーる saaru; Yonaguni いさとぅまい isatumai "praying mantis".

Historical attestations

• 混効験集 Konkoukenshuu (1711), "Words of the Royal Palace", records "「いしやと」　蟷蜋之事。".
• 沖縄語典 Okinawa goten (Okinawan language dictionary) (1896), by Masayo Nakamoto, records "「いしやとゥー」カマキリ、鎌切、蟷螂".