🌏 Region(s): Ryukyu (Amami: Koniya)

あわてィりゅﾑ【慌てィりゅﾑ】 : awatïryum | define meaning

awatïryum

Pronunciation: [ʔawatɨɾjum̩]

Definition

Verb

To be in a hurry

Etymology

Cognate with standard Japanese あわてる【慌てる】 awateru "to be in a hurry".

Spelling

Orthography	Form
Kanji	慌てィりゅﾑ
Kana	あわてィりゅﾑ
Alternative Miyako spelling	あわてィりゅむ
Romanization	awatïryum
Pronunciation (IPA)	[ʔawatɨɾjum̩]

意味：あわてる【慌てる】、いそぐ【急ぐ】

+ amend/report

慌てィりゅﾑ

Tags: Amami language, Shimayumuta, Shimayumita, Shimakutuba, Oshima, Ryukyuan Languages, しまゆむた, 島口, 奄美語, 奄美言葉, 琉球方言, 琉球語...

Cite this entry: Read, Zachary. (2024, April 20). あわてィりゅﾑ【慌てィりゅﾑ】 : awatïryum | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, November 13, from https://www.jlect.com/entry/6029/awatïryum/.