🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
いみーん : imiin | define meaning
imiin
Pronunciation: [ʔimiːŋ̍]
Definition
Verb
- To urge (someone to do something); to press; to push; to demand
Etymology
Cognate to Okinoerabu and Okinawan (Shuri) いみゆん imiyun; Okinawan (Takazato, Shuri, Yomitan) いみーん imiin; and Yaeyama (Hateruma, Hatoma) and Yonaguni いみるん imirun "to demand". Compare also Tokunoshima いみーり imiiri "demand".
Spelling
Orthography | Form |
---|---|
Kana | いみーん |
Romanization | imiin |
Pronunciation (IPA) | [ʔimiːŋ̍] |
Verb Paradigm
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
Plain |
PRED |
imiyun |
imitan |
imiran |
imirantan |
ATT |
imiyuru |
imitaru |
|||
Progressive |
PRED |
imitoon |
imitootan |
imiteewuran |
imiteewurantan |
ATT |
imitooru |
imitootaru |
|||
Causative |
PRED |
imirasun |
imirachan |
imirasan |
imirasantan |
ATT |
imirasuru |
imiracharu |
|||
Passive, Potential |
PRED |
imirariyun |
imiraritan |
imirariran |
imirarirantan |
ATT |
imirariyuru |
imiraritaru |
|||
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
imiteen |
imiteetan |
imiteeneen |
imiteeneentan |
ATT |
imiteeru |
imiteetaru |
|||
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
imitoochun |
imitoochan |
imiteeukan |
imiteeukantan |
ATT |
imitoochuru |
imitoocharu |
|||
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
imii-busan |
imii-busatan |
imii-bushikoo neen imii-bushikoo neeran |
imii-bushikoo neentan imii-bushikoo neerantan |
ATT |
imii-busaru |
imii-busataru |
|
Affirmative |
Negative |
Volitional-Presumptive |
imira |
– |
“seems” |
imiyuru-haji
|
imiran-haji |
Imperative-Prohibitive |
imiri |
iminna |
Conjunctive-Participle |
imiti |
– |
意味:さいそくする【催促する】、せいきゅうする【請求する】、とくそくする【督促する】、ねだる【強請る】