Map of Japan

Hover over an area
North
Kanto
Chubu
Kansai
Chugoku
Shikoku
Kyushu
Ryukyu
Leaflet JLect | Map © OpenStreetMap contributors, CC BY-SA 2.0
X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Honshu (Standard)

まるね【丸寝】

marune

Definition

Noun

  1. Sleeping or resting in one's clothes; sleeping with one's clothes on
    1. かれはまるねしている【彼は丸寝している】
      kare wa marune shiteiru
      "He is sleeping with his clothes on"

Etymology

First translated as "sleeping in one's clothes" by James Curtis Hepburn in A Japanese-English and English-Japanese Dictionary (1872), page 301.

Spelling

OrthographyForm
Kanji丸寝
Kanaまるね
Romanizationmarune

意味:まるね【丸寝】、まろぶし【丸臥し】

+ amend/report

Categories:

丸寝
Cite this entry: Read, Zachary. (2013, October 16). まるね【丸寝】 : marune | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, January 20, from https://www.jlect.com/entry/2669/marune/.