🌏 Region(s): Honshu (Standard)
かえらぬひと【帰らぬ人】 : kaeranu hito | define meaning
kaeranu hito
Definition
Noun
-
(Formal) Deceased person
-
かれはかえらぬひととなりました【彼は帰らぬ人となりました】
kare wa kaeranu hito to narimashita
"He is now deceased", "He has passed on"
-
かれはかえらぬひととなりました【彼は帰らぬ人となりました】
Etymology
Compound of the かえらぬ【帰らぬ】 kaeranu "not return", the formal negative attributive form of the verb かえる【帰る】 kaeru "to return"; and the noun ひと【人】 hito "person". The expression literally means "a person who will not return".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 帰らぬ人 |
| Kana | かえらぬひと |
| Romanization | kaeranu hito |
意味：ふきのきゃく【不帰の客】、こじん【故人】
Categories:
帰らぬ人
Cite this entry: Read, Zachary. (2013, July 10). かえらぬひと【帰らぬ人】 : kaeranu hito | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, December 14, from https://www.jlect.com/entry/2325/kaeranuhito/.