Map of Japan

Hover over an area
North
Kanto
Chubu
Kansai
Chugoku
Shikoku
Kyushu
Ryukyu
Leaflet JLect | Map © OpenStreetMap contributors, CC BY-SA 2.0
X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinoerabu)

いぃなぐ・ゐなぐ【女子】

yinagu

Pronunciation: [jinaɡu]

Definition

Noun

  1. Woman; girl

Etymology

Cognate to Yoron ふなぐ funagu; Okinawan ゐなぐ winagu; and standard Japanese おなご【女子】 onago "girl; woman", historically をみなご wominago and later をんなご wonnago. Ultimately derived from をみな womina "woman" and the rendaku form of the diminutive suffix こ【子】 -ko.

Spelling

OrthographyForm
Kanji女子
Kanaいぃなぐ
ゐなぐ
Romanizationyinagu
Pronunciation (IPA)[jinaɡu]

意味:おんな【女】、おなご【女子】

+ amend/report

Categories:

女子
Cite this entry: Read, Zachary. (2019, October 15). いぃなぐ・ゐなぐ【女子】 : yinagu | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, April 5, from https://www.jlect.com/entry/1699/yinagu/.