Map of Japan

Hover over an area
North
Kanto
Chubu
Kansai
Chugoku
Shikoku
Kyushu
Ryukyu
Leaflet JLect | Map © OpenStreetMap contributors, CC BY-SA 2.0
X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Honshu

おつあり【お疲あり・お疲有り】

otsuari

Definition

Expression

  1. (Internet Slang) An expression used to thank someone for all their hard work, for helping with a task.

Etymology

Compound of the two first letters of the expressions おつかれさまお疲れ様】 otsukaresama "Thank you for your hard work", and ありがとう有り難う・難う】 arigatou "Thank you".

Notes

This online expression is rarely ever written with Kanji.

Spelling

OrthographyForm
Kanjiお疲あり
お疲有り
Kanaおつあり
Romanizationotsuari

意味:おつかれさま【お疲れ様】、ありがとう【有り難う・有難う】

+ amend/report

Categories:

お疲あり
Cite this entry: Read, Zachary. (2013, May 2). おつあり【お疲あり・お疲有り】 : otsuari | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, January 8, from https://www.jlect.com/entry/167/otsuari/.